Hieronder staat de songtekst van het nummer Star In The Black Sky Shining , artiest - John Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Stewart
There was a woman
I saw on the street
I swear she was wearing
The moon on her feet
She said, «Do you know me?»
And I said, «I don’t know»
She told me to listen
And then I could go
And there was a boy
Who I found on the road
I said, «Are you lost
With nowhere to go?»
And he said, «No I’m not
I believe that you are»
And he told me to sit
On the hood of the car
He said, «I am the course
That the river is winding
And I am the horse
That the angel is riding»
«And I am the source
Of the love you are finding
Do you know who I am?
It is blinding
I am the star in the black sky shining»
There was a dog
Who had followed me home
He was not young
But not fully grown
And he said, ‽Do you know me?
We spoke on the phone
I was a king
And the world is my throneâ€
He said, †I am the flame
In the heat of the fire
And I am to blame
For the tongue of the liar"
«And I am the same
As the birds on the wire
Do you know who I am?
It is blinding
I am the star in the black sky shiningâ€
And there was a thief
Who was tied to a pole
At his feet was a list
Of the things that he stole
And I said, ‽I am only
Playing a roleâ€
And he asked if I dared
Look deep in his soul
He said, †I am the heart
Of the warrior child
And I am the moment
That the beast becomes mild"
«And I am the part
Of the soul that is wild
Do you know who I am?
It is blinding
I am the star in the black sky shining», oh
«And I come from the light, it is blinding
For I am the star in the black sky shining», oh
Er was een vrouw
Ik zag op straat
Ik zweer dat ze droeg
De maan op haar voeten
Ze zei: "Ken je me?"
En ik zei: "Ik weet het niet"
Ze zei dat ik moest luisteren
En dan kon ik gaan
En er was een jongen
Wie ik op de weg heb gevonden
Ik zei: "Ben je verdwaald?"
Kun je nergens heen?»
En hij zei: "Nee, dat ben ik niet"
Ik geloof dat je»
En hij zei me te gaan zitten
Op de motorkap van de auto
Hij zei: "Ik ben de cursus"
Dat de rivier kronkelt
En ik ben het paard
Dat de engel rijdt»
"En ik ben de bron"
Van de liefde die je vindt
Weet u wie ik ben?
Het is verblindend
Ik ben de ster aan de zwarte hemel die schijnt»
Er was een hond
Wie was mij naar huis gevolgd
Hij was niet jong
Maar niet volgroeid
En hij zei: ‽Ken je me?
We hebben aan de telefoon gesproken
Ik was een koning
En de wereld is mijn troon
Hij zei: 'Ik ben de vlam'
In de hitte van het vuur
En ik heb de schuld
Voor de tong van de leugenaar'
"En ik ben hetzelfde"
Als de vogels op de draad
Weet u wie ik ben?
Het is verblindend
Ik ben de ster aan de zwarte hemel die schijnt
En er was een dief
Wie was vastgebonden aan een paal?
Aan zijn voeten lag een lijst
Van de dingen die hij stal
En ik zei: "Ik ben alleen"
Een rol spelenâ€
En hij vroeg of ik durfde
Kijk diep in zijn ziel
Hij zei: 'Ik ben het hart'
Van het krijgerskind
En ik ben het moment
Dat het beest mild wordt"
"En ik ben de rol"
Van de ziel die wild is
Weet u wie ik ben?
Het is verblindend
Ik ben de ster in de zwarte lucht schijnt», oh
«En ik kom uit het licht, het is verblindend»
Want ik ben de ster in de zwarte lucht schijnt», oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt