California Bloodlines - John Stewart

Had I been born in New York City

A New York City girl I’d know

Workin' in the concrete, not the sunlight

Livin' in the New York rain and snow

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California woman in my song

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California heartbeat in my soul

And just to think I might have never known you

If I had lived my life in Tennessee

But I really could have never let that happen

For you and California are in me

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California woman in my song

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California heartbeat in my soul

Have you wondered where we were before we were born?

Rollin' 'round the heavens like a song

I know it’s then I saw the big Sierras

Saw a California sunrise comin' on

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California woman in my song

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California heartbeat in my soul

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California woman in my song

Oh, there’s California bloodlines in my heart

And a California heartbeat in my soul

Was ik geboren in New York City

Een meisje uit New York City dat ik zou kennen

Werken in het beton, niet in het zonlicht

Leven in de regen en sneeuw van New York

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een Californische vrouw in mijn lied

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een hartslag van Californië in mijn ziel

En om te bedenken dat ik je misschien nooit heb gekend

Als ik mijn leven in Tennessee had geleefd

Maar dat had ik echt nooit kunnen laten gebeuren

Want jij en Californië zijn in mij

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een Californische vrouw in mijn lied

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een hartslag van Californië in mijn ziel

Heb je je afgevraagd waar we waren voordat we werden geboren?

Rollin' 'rond de hemel als een lied

Ik weet dat ik toen de grote Sierras zag

Zag een zonsopgang in Californië aankomen

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een Californische vrouw in mijn lied

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een hartslag van Californië in mijn ziel

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een Californische vrouw in mijn lied

Oh, er zijn Californische bloedlijnen in mijn hart

En een hartslag van Californië in mijn ziel