Hieronder staat de songtekst van het nummer Ditch Queen , artiest - John Norum met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Norum
All right
Ditch queen, she’s a danger scene, maybe just seventeen
She moves like something unreal, she thrieves on her sense of feel
She thinks she’s lady luck
She’s a ditch queen, and she likes to follow me
Well, look at those eyes, like a pussy cat
She’ll eat you alive, she’s love that
Well, watch out specially, wait and see
Give her one inch, you know she takes the whole thing in
Ditch queen, she’s a danger scene
She knows all of your wildest dreams
She’s painted with Maybelline, decked out like you’ve never seen
You know she likes to rock, she’s a ditch queen
And she loves my Continental
For a sniff of cocaine, she’ll do anything
And she knows where we’re staying, at the Holiday Inn
Well, she knows she doesn’t need to speak to impress you
She knows it ain’ther mind that’s deep
She, she’s so deep… She, she’s so deep… all right
You know she loves to roll, she’s a ditch queen
And she sure has the dope to know, she’s gonna show you the ditch
She’s a ditch queen, she’s a careful and distant lady
She’s got secrets, they just won’t wait
That’s the mistery she’s like you to penetrate
She, she’s so deep… She, she’s so deep… all right
Ditch queen, she’s a danger scene, ditch queen, just seventeen
Ditch queen, she’s a danger scene, ditch queen, full of Maybelline
Oh, she’s a ditch queen, oh yeah a ditch queen… All right, she’s a ditch queen
Oke
Slootkoningin, ze is een gevarenscène, misschien pas zeventien
Ze beweegt als iets onwerkelijks, ze gedijt op haar gevoel voor gevoel
Ze denkt dat ze geluk heeft
Ze is een slootkoningin en ze volgt me graag
Nou, kijk naar die ogen, als een poesje
Ze zal je levend opeten, daar is ze dol op
Nou, kijk vooral uit, wacht maar af
Geef haar een centimeter, je weet dat ze alles in zich opneemt
Sloot koningin, ze is een gevarenscène
Ze kent al je wildste dromen
Ze is geschilderd met Maybelline, uitgedost zoals je nog nooit hebt gezien
Je weet dat ze graag rockt, ze is een slootkoningin
En ze houdt van mijn Continental
Voor een snuifje cocaïne doet ze alles
En ze weet waar we logeren, in het Holiday Inn
Nou, ze weet dat ze niet hoeft te praten om indruk op je te maken
Ze weet dat haar geest diep is
Zij, zij is zo diep... Zij, zij is zo diep... oke
Je weet dat ze dol is op rollen, ze is een slootkoningin
En ze heeft zeker de dope om te weten, ze zal je de sloot laten zien
Ze is een slootkoningin, ze is een voorzichtige en afstandelijke dame
Ze heeft geheimen, ze wachten gewoon niet
Dat is het mysterie waar ze net als jij in moet doordringen
Zij, zij is zo diep... Zij, zij is zo diep... oke
Slootkoningin, ze is een gevarenscène, slootkoningin, net zeventien
Slootkoningin, ze is een gevarenscène, slootkoningin, vol met Maybelline
Oh, ze is een slootkoningin, oh ja een slootkoningin... Oké, ze is een slootkoningin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt