Somewhere A Child Is Sleeping - John McDermott, Judith Durham
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere A Child Is Sleeping , artiest - John McDermott, Judith Durham met vertaling
Tekst van het liedje " Somewhere A Child Is Sleeping "
Originele tekst met vertaling
Somewhere A Child Is Sleeping
John McDermott, Judith Durham
Оригинальный текст
The snow is softly falling
The night is cold and grey
The forests fields and mountains
Await the coming day
One star outshines the others
So bright as if to say
This is a special morning
A child was born on christmas day.
Long ago, far away
In a stable bare
Look and see, he sleeps so peacefully
As if the cold of night were never there
Bless all the little children
Whenever they may lay
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day.
So we might love each other
In peace and honors way
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day
To save the world from sadness
His troubled life he gave
To offer hope and gladness
Our weary souls to save
To comfort us in trouble
To guide us evryday
One hope for life eternal
A child was born on christmas day
Long ago, far away
In a stable bare
Look and see he sleeps so peacefully
As if the cold of night were never there
Bless all the little children
Where ever they may lay
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day.
So we might love each other
In peace and honors way
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day.
Перевод песни
De sneeuw valt zacht
De nacht is koud en grijs
De bossen, velden en bergen
Wacht de komende dag af
De ene ster overtreft de andere
Zo helder als om te zeggen
Dit is een speciale ochtend
Er is een kind geboren op eerste kerstdag.
Lang geleden, ver weg
In een stal kaal
Kijk en zie, hij slaapt zo vredig
Alsof de kou van de nacht er nooit was
Zegen alle kleine kinderen
Wanneer ze ook mogen liggen
Ergens slaapt een kind
Er is een kind geboren op eerste kerstdag.
Dus we kunnen van elkaar houden
Op een vredevolle en eervolle manier
Ergens slaapt een kind
Op eerste kerstdag is er een kind geboren
Om de wereld te redden van verdriet
Zijn moeilijke leven gaf hij
Om hoop en blijdschap te bieden
Onze vermoeide zielen om te redden
Om ons te troosten in de problemen
Om ons elke dag te begeleiden
Eén hoop op het eeuwige leven
Op eerste kerstdag is er een kind geboren
Lang geleden, ver weg
In een stal kaal
Kijk en zie dat hij zo vredig slaapt
Alsof de kou van de nacht er nooit was
Zegen alle kleine kinderen
Waar ze ook mogen liggen
Ergens slaapt een kind
Er is een kind geboren op eerste kerstdag.
Dus we kunnen van elkaar houden
Op een vredevolle en eervolle manier
Ergens slaapt een kind
Er is een kind geboren op eerste kerstdag.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt