Hieronder staat de songtekst van het nummer Days Of My Life , artiest - The Seekers, Judith Durham met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Seekers, Judith Durham
I’m never goin' home when the summer is a come
And it’s morning again at my window
I look back in my life through the pages of time
And the days of my life with you
When we ran in the sunlight with love on our faces
And laughed at the world through the rain
There were days of my life filled with people and places
And I wish I could live them again
So I’m never goin' home when the summer is a come
And I think of the good life we knew
And it’s sad to see it end and to know I will spend
All the days of my life without you
Once a young sailor I met by the sea
Said he wished I was eleven years older
Maybe some summer he’ll come back to me
And he’ll carry me off on his shoulder
So I’m never goin' home when the summer is a come
And I think of the good life we knew
And it’s sad to see it end and to know I will spend
All the days of my life without you
So I’m never goin' home when the summer is a come
And I think of the good life we knew
And it’s sad to see it end and to know I will spend
All the days of my life without you
All the days of my life without you
Ik ga nooit naar huis als de zomer eraan komt
En het is weer ochtend voor mijn raam
Ik kijk terug in mijn leven door de pagina's van de tijd
En de dagen van mijn leven met jou
Toen we in het zonlicht renden met liefde op ons gezicht
En lachte de wereld uit door de regen
Er waren dagen van mijn leven vol mensen en plaatsen
En ik wou dat ik ze opnieuw kon beleven
Dus ik ga nooit naar huis als de zomer eraan komt
En ik denk aan het goede leven dat we kenden
En het is triest om te zien dat het eindigt en om te weten dat ik zal besteden
Alle dagen van mijn leven zonder jou
Ooit ontmoette ik een jonge zeeman bij de zee
Zei dat hij wenste dat ik elf jaar ouder was?
Misschien komt hij in de zomer bij me terug
En hij zal me op zijn schouder dragen
Dus ik ga nooit naar huis als de zomer eraan komt
En ik denk aan het goede leven dat we kenden
En het is triest om te zien dat het eindigt en om te weten dat ik zal besteden
Alle dagen van mijn leven zonder jou
Dus ik ga nooit naar huis als de zomer eraan komt
En ik denk aan het goede leven dat we kenden
En het is triest om te zien dat het eindigt en om te weten dat ik zal besteden
Alle dagen van mijn leven zonder jou
Alle dagen van mijn leven zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt