Wish I Knew A Woman - John Mayall
С переводом

Wish I Knew A Woman - John Mayall

Альбом
Memories
Год
1970
Язык
`Engels`
Длительность
319680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish I Knew A Woman , artiest - John Mayall met vertaling

Tekst van het liedje " Wish I Knew A Woman "

Originele tekst met vertaling

Wish I Knew A Woman

John Mayall

Оригинальный текст

Trying to make out with the girls in my school

But they look upon me like I’m some kind of fool

It ain’t fair I don’t have no luck at all

Well, wish I knew a woman — never ever had a ball

What’s wrong with me?

I still got virginity

Guys are driving me mad with all the women they have had

All I got is my hand for satisfaction every night

All the pretty women seem to favor other guys

Rod in hand is all I got that ever satisfies

It ain’t fair — I don’t have no luck at all

Well, wish I knew a woman — never ever had a ball

I got my girlie pictures on my bedroom wall

Jacking off pretending I’m the lover of them all

Never getting further than a kiss on the cheek

Checking bedroom windows may be I’ll get a peek

I wish I knew a woman — never ever had a ball

What’s wrong with me?

I still got virginity

Guys are driving me mad with all the women they have had

All I got is my hand for satisfaction every night

Перевод песни

Proberen te zoenen met de meisjes op mijn school

Maar ze kijken naar me alsof ik een soort dwaas ben

Het is niet eerlijk dat ik helemaal geen geluk heb

Nou, ik wou dat ik een vrouw kende - nooit een bal gehad

Wat is er mis met mij?

Ik heb nog steeds maagdelijkheid

Jongens maken me gek met alle vrouwen die ze hebben gehad

Het enige wat ik heb is mijn hand om elke avond tevreden te zijn

Alle mooie vrouwen lijken de voorkeur te geven aan andere jongens

Rod in de hand is alles wat ik heb dat ooit voldoet

Het is niet eerlijk - ik heb helemaal geen geluk

Nou, ik wou dat ik een vrouw kende - nooit een bal gehad

Ik heb mijn meisjesfoto's op de muur van mijn slaapkamer

Aftrekken en doen alsof ik de minnaar van ze allemaal ben

Nooit verder komen dan een kus op de wang

Als ik slaapkamerramen controleer, krijg ik misschien een kijkje

Ik wou dat ik een vrouw kende - nooit een bal gehad

Wat is er mis met mij?

Ik heb nog steeds maagdelijkheid

Jongens maken me gek met alle vrouwen die ze hebben gehad

Het enige wat ik heb is mijn hand om elke avond tevreden te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt