Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Don't Get Home , artiest - John Mayall, Gary Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Mayall, Gary Moore
Last night in my room, I tossed and turned all night
Hoping to get another chance, to make everything alright
You see, life is so precious, we rarely say the things that we should
So much more to it that I never understood
If I don’t get home
Would you know how I feel?
Would you know my love’s for real?
If I don’t get home
Early this morning, when I said goodbye to you
I had the strangest feeling, I thought I’d seen the last of you
Headin' down the runway getting ready to take flight
The biggest fear came over me, I thought I hadn’t simply tried
If I don’t get home
Would you know how I feel?
Would you know my loves for real?
Oh baby, if I don’t get home
Would you know, would you know how I feel?
No, no, oh baby, if I don’t get home
Gisteravond in mijn kamer heb ik de hele nacht liggen woelen en draaien
In de hoop nog een kans te krijgen, om alles goed te maken
Zie je, het leven is zo kostbaar dat we zelden de dingen zeggen die we zouden moeten zeggen
Zoveel meer dat ik nooit heb begrepen
Als ik niet thuiskom
Weet je hoe ik me voel?
Zou je weten dat mijn liefde echt is?
Als ik niet thuiskom
Vanmorgen vroeg, toen ik afscheid van je nam
Ik had het vreemdste gevoel, ik dacht dat ik de laatste van jullie had gezien
Ga de landingsbaan af en maak je klaar om te vliegen
De grootste angst overviel me, ik dacht dat ik het niet gewoon had geprobeerd
Als ik niet thuiskom
Weet je hoe ik me voel?
Zou je mijn liefdes echt kennen?
Oh schat, als ik niet thuiskom
Zou je weten, zou je weten hoe ik me voel?
Nee, nee, oh schat, als ik niet thuiskom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt