Took The Car - John Mayall

Took the car and drove off the hills

Saw the flashing lights and saw them die.

I left behind society that kills

Me and Nancy waved them all goood-bye.

I took the car the sun was going down

Saw the changing colours of the sky.

An old Apache canyon our camp-ground

Secure and safe together made us sigh.

Took the car and filled the trunk with wood.

Took it back and made of it a fire

To be a child again would be so good

Me and Nancy warm in our desire.

Took the car and drove it everywhere

Through the land where all the west began.

Desert wind was blowing in our hair

Me and nancy running hand in hand.

Nam de auto en reed de heuvels af

Ik zag de zwaailichten en zag ze sterven.

Ik liet de samenleving achter die doodt

Ik en Nancy zwaaiden ze allemaal gedag.

Ik nam de auto toen de zon onderging

Zag de veranderende kleuren van de lucht.

Een oude Apache-kloof onze camping

Veilig en veilig samen deed ons zuchten.

Nam de auto en vulde de kofferbak met hout.

Nam het terug en maakte er een vuur van

Weer een kind zijn zou zo goed zijn

Ik en Nancy koesteren ons verlangen.

De auto gepakt en overal mee naartoe gereden

Door het land waar het hele westen begon.

Woestijnwind waaide door ons haar

Ik en Nancy rennen hand in hand.