Sleeping By Her Side - John Mayall

One summer night in Arizona

I saw a girl who I wanted so bad

One lonesome night in Arizona

I saw a girl who I wanted so bad

But I got no chance to tell her

The feelings that I had

We went to the hills with a party

She was falling helpless and stoned

Along through the night of the desert

And I waited till she slept alone

She laid her head on my shoulder

We were sleeping.

She was my own

We were all night together a cradle

She was sleeping like a baby child

Our arms together a cradle

She was sleeping like a baby child

Then the sun came up on our desert

She saw me sleeping by her side

Een zomernacht in Arizona

Ik zag een meisje dat ik zo graag wilde

Een eenzame nacht in Arizona

Ik zag een meisje dat ik zo graag wilde

Maar ik kreeg geen kans om het haar te vertellen

De gevoelens die ik had

We gingen naar de heuvels met een feestje

Ze viel hulpeloos en stoned

Samen door de nacht van de woestijn

En ik wachtte tot ze alleen sliep

Ze legde haar hoofd op mijn schouder

We waren aan het slapen.

Ze was van mij

We waren de hele nacht samen een wieg

Ze sliep als een klein kind

Onze armen samen een wieg

Ze sliep als een klein kind

Toen kwam de zon op in onze woestijn

Ze zag me naast haar slapen