Don't Waste My Time - John Mayall

Tell me woman

Who you’re with tonight

If you’re on your own

That’s allright

But if you don’t want me with you

Don’t waste my time with your jive

Do you have a place

Where we could go?

Or does your mother

Want you home?

Don’t waste my time

I don’t have long

It’s hard to find a woman

When you know you’ll soon be gone

So break the rules

And tell me «yes»

I’ll prove to you

That love is best

But if you don’t want me with you

Don’t waste my time with your jive

In this big city

I’m high and dry-

I just can’t make out

Though I try

So if you don’t want me with you

Don’t waste my time with your jive

Vertel me vrouw

Met wie ben je vanavond

Als je er alleen voor staat

Dat is prima

Maar als je me niet bij je wilt hebben

Verspil mijn tijd niet met je jive

Heb je een plek?

Waar zouden we naartoe kunnen gaan?

Of doet je moeder?

Wil je naar huis?

Verspil mijn tijd niet

Ik heb niet lang

Het is moeilijk om een ​​vrouw te vinden

Als je weet dat je snel weg bent

Dus breek de regels

En zeg me «ja»

Ik zal het je bewijzen

Die liefde is het beste

Maar als je me niet bij je wilt hebben

Verspil mijn tijd niet met je jive

In deze grote stad

Ik ben high en droog-

Ik kan het gewoon niet onderscheiden

Hoewel ik het probeer

Dus als je me niet bij je wilt hebben

Verspil mijn tijd niet met je jive