
Hieronder staat de songtekst van het nummer Waterfront , artiest - John Lee Hooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lee Hooker
I cover the waterfront, watchin' the ship go by
I could see, everybody’s baby, but I couldn’t see mine
I could see, the ships pullin' in, to the harbor
I could see the people, meetin' their loved one
Shakin' hand, I sat there
So all alone, coverin' the waterfront
And after a while, all the people
Left the harbor, and headed for their destination
All the ships, left the harbor
And headed for their next destination
I sat there, coverin' the waterfront
And after a while, I looked down the ocean
As far as I could see, in the fog, I saw a ship
It headed, this way, comin' out the foam
It must be my baby, comin' down
And after a while, the ship pulled into the harbor
Rollin' slow, so cripple
And my baby, stepped off board
I was still, coverin' the waterfront
Said «Johnny, our ship had trouble, with the fog
And that’s why we’re so late, so late
Comin' home, comin' down'
Ik bedek de waterkant, kijk hoe het schip voorbijgaat
Ik kon zien, ieders baby, maar ik kon de mijne niet zien
Ik kon zien, de schepen die binnenkwamen, naar de haven
Ik kon de mensen zien, hun geliefde ontmoeten
Hand schudden, ik zat daar
Dus helemaal alleen, bedek de waterkant
En na een tijdje, alle mensen
De haven verlaten en op weg naar hun bestemming
Alle schepen, verlieten de haven
En op weg naar hun volgende bestemming
Ik zat daar, bedekt de waterkant
En na een tijdje keek ik naar de oceaan
Voor zover ik kon zien, in de mist, zag ik een schip
Het ging deze kant op, het kwam uit het schuim
Het moet mijn baby zijn, ik kom eraan
En na een tijdje trok het schip de haven binnen
Rollin' traag, zo kreupel
En mijn baby, stapte van boord
Ik was stil, bedekt de waterkant
Zei: "Johnny, ons schip had problemen met de mist"
En daarom zijn we zo laat, zo laat
Kom naar huis, kom naar beneden
Zucchero, John Lee Hooker • 2013
John Lee Hooker • 2006
John Lee Hooker • 2006
Zucchero, John Lee Hooker • 2003
John Lee Hooker • 2010
John Lee Hooker • 2008
John Lee Hooker • 2017
John Lee Hooker • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt