Turn Over a New Leaf - John Lee Hooker

This is nineteen and fifty-two, baby

I’m gonna turn over a brand new leaf

This is nineteen and fifty-two, baby

I’m gonna turn over a brand new leaf

I’m gonna leave all of my troubles baby

Gonna leave all of my troubles behind

You know I won’t have to cry baby

You know I won’t have to cry no more

Nineteen and fifty-two, baby

Yes I won’t have to cry no more

We wish we have a home together baby

And everything would be just fine

Baby forget about the future baby

Baby think about poor me

Forget about the past baby

Baby think about the days to come

«Cause nineteen and fifty-two, baby

We’re gonna turn over a brand new leaf

You know the future may bring, bring baby

Can bring happiness in our home

Yes the future baby

It may bring happiness in our gome

This nineteen and fifty-two, baby

Gonna turn over a brand new leaf

Dit is negentien en tweeënvijftig, schat

Ik ga een gloednieuw blad omdraaien

Dit is negentien en tweeënvijftig, schat

Ik ga een gloednieuw blad omdraaien

Ik ga al mijn problemen achterlaten, schat

Ik laat al mijn problemen achter

Je weet dat ik niet hoef te huilen schat

Je weet dat ik niet meer hoef te huilen

Negentien en tweeënvijftig, schat

Ja, ik hoef niet meer te huilen

We zouden willen dat we samen een huis hadden, baby

En alles zou goed komen

Baby vergeet de toekomstige baby

Schatje denk aan arme ik

Vergeet de vorige baby

Baby denk aan de komende dagen

'Omdat negentien en tweeënvijftig, schatje'

We gaan een gloednieuw blad omdraaien

Je weet dat de toekomst kan brengen, breng baby

Kan geluk in ons huis brengen

Ja de toekomstige baby

Het kan ons geluk brengen

Deze negentien en tweeënvijftig, schat

Ga een gloednieuw blad omdraaien