Playing the Races - John Lee Hooker

I don’t want no woman

Playin' the races all the time

I don’t want no woman

Playin' the races all the time

You know she ain’t good for nothin'

She’s too broke most all the time

Dreamed her number last night

Yes, yes, yes

And my baby, she did the same

Dreamed her number last night

And my baby did the same

My baby got up this mornin'

And she played it just the same

Yes, man

I come home ev’ry Friday

Throws my check down on the bed

I come home ev’ry Friday

Throw my check down on the bed

My baby takes all-a my money

Put it down on five, six an two

Yes, yes!

I don’t want no woman

Play the races all the time

Ik wil geen vrouw

Speel de hele tijd de races

Ik wil geen vrouw

Speel de hele tijd de races

Je weet dat ze nergens goed voor is

Ze is de hele tijd te blut

Vannacht haar nummer gedroomd

Ja ja ja

En mijn baby, zij deed hetzelfde

Vannacht haar nummer gedroomd

En mijn baby deed hetzelfde

Mijn baby is vanmorgen opgestaan

En ze speelde het net hetzelfde

Ja, man

Ik kom elke vrijdag thuis

Gooit mijn cheque op het bed

Ik kom elke vrijdag thuis

Gooi mijn cheque op het bed

Mijn baby neemt al mijn geld

Zet het neer op vijf, zes een twee

Ja, ja!

Ik wil geen vrouw

Speel de races de hele tijd