Pea Vine Blues - John Lee Hooker

Well, I thought I heard that Pea Vine when she blow

Well, I thought I heard that Pea Vine when she blow

You know it blow just like it ain’t gonna blow no more

I, hmm

I, I, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

I’m gonna catch my pony boys, saddle up my black mare

I’m gonna catch my little pony boys, gonna saddle up my black mare

I’m gonna find my baby, she’s in the world somewhere

I ain’t got no money boys, I can’t ride the train

I ain’t got no money boys, I can’t ride that train

But I thought I heard this mornin', that Pea Vine when she blow

Carryin' my baby 'way

Carryin' my baby 'way

You know it blow just like, ain’t gonna bring my baby back no more

I’m gonna catch my pony boys

Gonna saddle up my black mare

I’m gonna leave ya joggin'

Joggin' on away from here

Nou, ik dacht dat ik die Pea Vine hoorde toen ze pijpte

Nou, ik dacht dat ik die Pea Vine hoorde toen ze pijpte

Je weet dat het waait alsof het niet meer zal waaien

ik, hmm

ik, ik, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Ik ga mijn pony jongens vangen, mijn zwarte merrie opzadelen

Ik ga mijn kleine ponyjongens vangen, mijn zwarte merrie opzadelen

Ik ga mijn baby vinden, ze is ergens op de wereld

Ik heb geen geld jongens, ik kan niet met de trein rijden

Ik heb geen geld jongens, ik kan niet met die trein rijden

Maar ik dacht dat ik vanmorgen hoorde, die Pea Vine toen ze waaide

Carryin' mijn baby 'manier'

Carryin' mijn baby 'manier'

Je weet dat het zo waait, dat ik mijn baby niet meer terug zal brengen

Ik ga mijn pony jongens vangen

Ik ga mijn zwarte merrie opzadelen

Ik laat je joggen

Joggin' op weg van hier