Love Is A Burning Thing - Original - John Lee Hooker

You know love is a burning thing

The more you fight love, you know the more you burn

The more I fight the people, I would sing

Because love is a burning thing

Yes, I felt the ring of fire

Yes, I felt a ring of fire

The more I fight, the more I burn

I went down deeper and deeper

The more I fight

When I first fell, I fell in love

I, I really felt it wouldn’t last long

I kept on fightin'

I kept on fightin' love

The more I burn

And people, and people, and people I said to love

Supposed to love

Is a burning thing, is a burning thing

I’m talkin' 'bout love, I’m talkin' 'bout love

A burnin' fire

The more you fight love, the more, the more you fight

The more you burn

The more you fight, the people, the people you fall in love

I tried to fight love, but I just couldn’t win

I just couldn’t win

Because love is a burning thing

A burnin' fire

A burnin' fire

Je weet dat liefde een brandend iets is

Hoe meer je tegen liefde vecht, hoe meer je verbrandt

Hoe meer ik tegen de mensen vecht, hoe meer ik zou zingen

Omdat liefde een brandend iets is

Ja, ik voelde de ring van vuur

Ja, ik voelde een ring van vuur

Hoe meer ik vecht, hoe meer ik verbrand

Ik ging dieper en dieper naar beneden

Hoe meer ik vecht

Toen ik voor het eerst viel, werd ik verliefd

Ik, ik had echt het gevoel dat het niet lang zou duren

ik bleef vechten

Ik bleef vechten tegen liefde

Hoe meer ik verbrand

En mensen, en mensen, en mensen van wie ik zei te houden

Verondersteld lief te hebben

Is een brandend ding, is een brandend ding?

Ik heb het over liefde, ik heb het over liefde

Een brandend vuur

Hoe meer je tegen liefde vecht, hoe meer, hoe meer je vecht

Hoe meer je verbrandt

Hoe meer je vecht, de mensen, de mensen op wie je verliefd wordt

Ik probeerde tegen de liefde te vechten, maar ik kon gewoon niet winnen

Ik kon gewoon niet winnen

Omdat liefde een brandend iets is

Een brandend vuur

Een brandend vuur