Lonely Boy Boogie (Aka New Boogie) - John Lee Hooker

Oh little girl, you look good to me

Hey little girl, you look good to me

I’m just a lonely boy baby, lookin' for someone to love

I went to San Antone, California too

When I got there baby, I feel a lonely boy

I didn’t find nobody baby, even talk to me

That’s why I’m asking you baby

Please be nice to me

'Cause I’m a lonely boy baby

Looking for someone to love

I walked into a tavern, had myself a seat

Everybody was so gay, having fun but me

When I sat down baby and looked into your face

The first thing I said little girl, you was the one for me

I said ohh, oh baby, I got eyes for you

Oh kleine meid, je ziet er goed uit voor mij

Hé kleine meid, je ziet er goed uit voor mij

Ik ben gewoon een eenzame jongen, baby, op zoek naar iemand om van te houden

Ik ging ook naar San Antone, Californië

Toen ik daar aankwam, schatje, voelde ik me een eenzame jongen

Ik heb niemand gevonden, schat, praat zelfs niet met me

Daarom vraag ik je schat

Wees alstublieft lief tegen mij

Omdat ik een eenzame jongensbaby ben

Op zoek naar iemand om van te houden

Ik liep een taverne binnen, had een stoel voor mezelf

Iedereen was zo homo, had plezier, behalve ik

Toen ik ging zitten schatje en in je gezicht keek

Het eerste wat ik zei kleine meid, jij was de ware voor mij

Ik zei ohh, oh schat, ik heb ogen voor je