Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Just A Drifter , artiest - John Lee Hooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lee Hooker
I’m just a drifter, I ain’t got no place to go
I’m just a drifter, I ain’t got no place to go
I’m like the prodigal son, driftin' from town to town
Looky here
I left my home, 'the age of twelve years old
I left my home, ooh, at the age of twelve years old
I was a drifter, driftin' through this land
Looky here now!
My dear old mother died and left me, and my father didn’t want me around no more
My mother died and left me, and my father didn’t want me around no more
My dear old dad was a drunker, he stayed drunk both night and day
Shame on me!
Now bust it!
I’m a drifter, driftin' through this land
I’m a drifter, drifter, drifter, I’m a drifter, drifting through this land
I got nobody, no one to care for me
Looky here now baby
Hold my hand now, baby, hold my hand
Leave me, leave me, leave me, through the night, through the night and day baby
I’m a natural born drifter, natural born drifter baby, drifting through the
land baby
Oh yea, oh yea
I’m just a drifter baby
Little Johnny Lee’s a drifter, I’m talking about short John the drifter
I’d love a friend, I ain’t got no friend, baby
I’m a natural born drifter baby, I’m going from town to town, baby
Baby, I’m a drifter, baby
Ooh!
Ooh, ooh
Ik ben gewoon een zwerver, ik heb geen plek om naartoe te gaan
Ik ben gewoon een zwerver, ik heb geen plek om naartoe te gaan
Ik ben als de verloren zoon, drijvend van stad naar stad
Kijk hier
Ik verliet mijn huis, 'de leeftijd van twaalf jaar oud'
Ik verliet mijn huis, ooh, toen ik twaalf jaar oud was
Ik was een zwerver die door dit land dreef
Kijk hier nu!
Mijn lieve oude moeder stierf en verliet me, en mijn vader wilde me niet meer in de buurt hebben
Mijn moeder stierf en verliet me, en mijn vader wilde me niet meer in de buurt
Mijn lieve oude vader was een dronkaard, hij bleef dag en nacht dronken
Ik schaam me!
Nu kapot maken!
Ik ben een zwerver, drijf door dit land
Ik ben een zwerver, zwerver, zwerver, ik ben een zwerver, drijvend door dit land
Ik heb niemand, niemand om voor me te zorgen
Kijk hier nu schatje
Houd nu mijn hand vast, schat, houd mijn hand vast
Verlaat me, verlaat me, verlaat me, door de nacht, door de dag en nacht schat
Ik ben een geboren zwerver, een geboren zwerverbaby, drijvend door de
land schat
Oh ja, oh ja
Ik ben maar een zwerver baby
Kleine Johnny Lee is een zwerver, ik heb het over korte John the zwerver
Ik zou dol zijn op een vriend, ik heb geen vriend, schat
Ik ben een geboren zwerverbaby, ik ga van stad naar stad, schat
Schat, ik ben een zwerver, schat
Oeh!
Ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt