I Lost A Good Girl - Original - John Lee Hooker

I lost a good woman just about to break my heart

I lost a good woman just about to break my heart

It is all my fault

I didn’t do the things I should

She begged, she begged me «Johnny, Johnny stay home with me»

She begged, and begged me «Johnny, stay home with me»

I wasn’t paying no mind

Running around night and day

Well, got to…

She’d try to talk to me.

I grab my hat and run

She’ll try to talk to me.

I grab my hat and run

Well, she couldn’t tell me nothin'

Sat down and talked to me

Now, not long that girl hurtin' me to my heart

I done lost a good woman, and hurtin' me to my heart

Now she mistreats me, I can’t take it no more

Ik verloor een goede vrouw die op het punt stond mijn hart te breken

Ik verloor een goede vrouw die op het punt stond mijn hart te breken

Het is allemaal mijn schuld

Ik heb niet de dingen gedaan die ik zou moeten doen

Ze smeekte, ze smeekte me «Johnny, Johnny blijf bij me thuis»

Ze smeekte en smeekte me «Johnny, blijf bij me thuis»

Ik schonk er geen aandacht aan

Dag en nacht rondrennen

Nou, moet...

Ze zou proberen met me te praten.

Ik pak mijn hoed en ren weg

Ze zal proberen met me te praten.

Ik pak mijn hoed en ren weg

Nou, ze kon me niets vertellen

Ging zitten en sprak met me

Nu, niet lang dat meisje doet me pijn aan mijn hart

Ik heb een goede vrouw verloren en heb me tot in mijn hart gekwetst

Nu ze me slecht behandelt, kan ik er niet meer tegen