I Got the Key - John Lee Hooker

I got the key to the highway

Dear Lord, I’m bound to go

I’m gonna roam this highway until the day I die

Yes, when the moon peep o’er the mountain

Honey, I’ll be on my way

I’m gonna roam this highway until the day I die

Just give me one, one more kiss, babe

Baby, just before I go

Because I’m leavin' this mornin';

I won’t be back no more

So I said, «So long, so long, baby

Honey, I must say goodbye

'Cause when I leave this time, I won’t be back no mo'»

Give me the key, key to the highway

I’m movin' on down the line

'Cause when I leave this time, I won’t be back no more

Just give me one, one last kiss, baby

Hold me in your lovin' arms

Because when I leave this time, I won’t be back no more

Ik heb de sleutel van de snelweg

Geachte heer, ik ben verplicht om te gaan

Ik ga over deze snelweg dwalen tot de dag dat ik sterf

Ja, wanneer de maan over de berg gluurt

Schat, ik kom eraan

Ik ga over deze snelweg dwalen tot de dag dat ik sterf

Geef me nog een, nog een kus, schat

Schat, net voordat ik ga

Omdat ik vanmorgen vertrek;

Ik kom niet meer terug

Dus ik zei: "Zo lang, zo lang, schat"

Schat, ik moet afscheid nemen

Want als ik deze keer wegga, ben ik niet meer terug geen mo'»

Geef me de sleutel, de sleutel van de snelweg

Ik ga verder langs de lijn

Want als ik deze keer vertrek, kom ik niet meer terug

Geef me nog een laatste kus, schat

Houd me in je liefdevolle armen

Want als ik deze keer wegga, kom ik niet meer terug