Hieronder staat de songtekst van het nummer Drugstore Woman , artiest - John Lee Hooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lee Hooker
Yeah
All I want to know
The drug store girl
Every time you see her
She is in the drug store
Buying lipstick and powder
All that makeup und that stuff
Nylon and hose
All that précis stuff
I want that kind of woman
I want that kind of woman
When I come home
My dinner is ready
My bathwater is ready
Everything is ready
She sitten down
Watchin' TV
Say daddy, are you tired?
I say yeah
But when I see you, they goes away
That’s what I now want know
The Drug Store girl
Every time you see her
She buying lipstick and powder
And all that précis stuff
The kind of woman I’ve got
Is a ever day girl
She don’t wear that précis stuff
Lipstick and powder
Got a natural woman
Yeah
Now
Drug Store Woman
I don’t want
No drug store girl
No
Yeah
Ah
When I come home
She’s always at home
She isn’t on the street
Both, night and day
I don’t have to eat no
TV channel
She had everything ready
Right down, waiting for me
Yeah
I wouldn’t have it
No drug store girl
Every time you see her
She’s in the drug store
Buying makeup and that stuff
Lipstick and powder
Yeah
Oh
Oh
Ja
Alles wat ik wil weten
Het drogisterijmeisje
Elke keer als je haar ziet
Ze is in de drogisterij
Lippenstift en poeder kopen
Al die make-up en dat spul
Nylon en slang
Al die précis-dingen
Ik wil dat soort vrouw
Ik wil dat soort vrouw
Wanneer ik thuis kom
Mijn avondeten is klaar
Mijn badwater is klaar
Alles is klaar
Ze ging zitten
Tv kijken
Zeg papa, ben je moe?
ik zeg ja
Maar als ik je zie, gaan ze weg
Dat wil ik nu weten
Het drogisterijmeisje
Elke keer als je haar ziet
Ze koopt lippenstift en poeder
En al dat précis spul
Het soort vrouw dat ik heb
Is een meisje voor altijd
Ze draagt die précis-spul niet
Lippenstift en poeder
Ik heb een natuurlijke vrouw
Ja
nutsvoorzieningen
drogisterij vrouw
ik wil niet
Geen drogisterijmeisje
Nee
Ja
Ah
Wanneer ik thuis kom
Ze is altijd thuis
Ze is niet op straat
Beide, dag en nacht
Ik hoef geen nee te eten
Tv kanaal
Ze had alles klaar
Recht naar beneden, wachtend op mij
Ja
Ik zou het niet hebben
Geen drogisterijmeisje
Elke keer als je haar ziet
Ze is in de drogisterij
Make-up kopen en zo
Lippenstift en poeder
Ja
Oh
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt