Don't Be Messin' With My Bread - John Lee Hooker

If you don’t want me, baby, don’t be messin' with my bread

If you don’t want me, baby, don’t be messin' with my bread

If you got to run around, stop and leave my money down

Well, you know I love you baby, I’d do anything for you

Well, you know I love you baby, I’d do anything for you

But I just won’t stand you to run around

Well I work every day, baby, on an eight hour shift

Well I work every day, baby, on an eight hour shift

I work hard for my money, I don’t want you runnin' around

Don’t run around

Don’t run around on me, I love you

I’m crazy about you, but you want to play

Stop, and leave, my money, down

I work hard, for my bread

I leave home in the mornin', baby, 'bout half past eight

I leave home in the mornin', baby, 'bout half past eight

Then you leave home, then you play all day

If you don’t want me, baby, don’t be messin' with my bread

If you don’t want me, baby, don’t be messin' with my bread

Don’t be messin' with my bread, stop and leave my money down

Stop and leave my money down

Don’t you play with me

Als je me niet wilt, schat, knoei dan niet met mijn brood

Als je me niet wilt, schat, knoei dan niet met mijn brood

Als je moet rondrennen, stop dan en laat mijn geld liggen

Nou, je weet dat ik van je hou schat, ik zou alles voor je doen

Nou, je weet dat ik van je hou schat, ik zou alles voor je doen

Maar ik laat je gewoon niet rondrennen

Nou, ik werk elke dag, schat, in een dienst van acht uur

Nou, ik werk elke dag, schat, in een dienst van acht uur

Ik werk hard voor mijn geld, ik wil niet dat je rondrent

Ren niet rond

Loop niet achter me aan, ik hou van je

Ik ben gek op je, maar je wilt spelen

Stop en vertrek, mijn geld, naar beneden

Ik werk hard, voor mijn brood

Ik ga 's morgens van huis, schat, om half negen

Ik ga 's morgens van huis, schat, om half negen

Dan ga je van huis, dan speel je de hele dag

Als je me niet wilt, schat, knoei dan niet met mijn brood

Als je me niet wilt, schat, knoei dan niet met mijn brood

Knoei niet met mijn brood, stop en laat mijn geld liggen

Stop en laat mijn geld staan

Speel je niet met mij