Weekend Lady - John Kongos

Thank you weekend lady for your time

I know your thoughts will never go with mine

I know your body’s near, but your mind is not here

You’re thinking about another time

You’re thinking about another place

You’re thinking about another hand like mine

No other place I’d rather be tonight

Even though you said it don’t feel right

I’d like to know your mind, but you can’t keep it to yourself

And if you’re thinking about another time

You’re thinking about another place

You’re thinking about another hand like mine

Thank you weekend lady

Thank you weekend lady anyway

And if you want to leave right now, please go

But if you decide to stay, please let me know

I know I’m not the one, well, you made it plain to see

You’re thinking about another time

You’re thinking about another place

You’re thinking about another hand like mine

Thank you weekend lady

Thank you weekend lady anyway

You’re thinking about another time

You’re thinking about another place

You’re thinking about another hand like mine

Thank you weekend lady

Thank you weekend lady anyway

You’re thinking about another time

You’re thinking about another place

You’re thinking about another hand like mine

Thank you weekend lady

Thank you weekend lady anyway

Bedankt weekend dame voor je tijd

Ik weet dat jouw gedachten nooit met de mijne zullen samengaan

Ik weet dat je lichaam dichtbij is, maar je geest is niet hier

Je denkt aan een andere keer

Je denkt aan een andere plek

Je denkt aan een andere hand zoals de mijne

Geen andere plek waar ik vanavond liever ben

Ook al zei je dat het niet goed voelt

Ik zou graag willen weten wat je denkt, maar je kunt het niet voor jezelf houden

En als je aan een andere keer denkt

Je denkt aan een andere plek

Je denkt aan een andere hand zoals de mijne

Bedankt weekend dame

Bedankt weekend dame in ieder geval

En als je nu meteen wilt vertrekken, ga dan alsjeblieft

Maar als je besluit te blijven, laat het me dan weten

Ik weet dat ik niet degene ben, nou, je hebt het duidelijk gemaakt om te zien

Je denkt aan een andere keer

Je denkt aan een andere plek

Je denkt aan een andere hand zoals de mijne

Bedankt weekend dame

Bedankt weekend dame in ieder geval

Je denkt aan een andere keer

Je denkt aan een andere plek

Je denkt aan een andere hand zoals de mijne

Bedankt weekend dame

Bedankt weekend dame in ieder geval

Je denkt aan een andere keer

Je denkt aan een andere plek

Je denkt aan een andere hand zoals de mijne

Bedankt weekend dame

Bedankt weekend dame in ieder geval