
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds , artiest - John Farnham met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Farnham
I looked there across to the horizon
The moon was bright and high up in the east
I stretched out to touch what I was seeing
And then I looked up
And found it out of reach
There were diamonds on the water
I saw starfire on the sea
Diamonds on the water
You don’t need to sleep to have a dream
I believe that certain things can happen
To change the very nature of the beast
And I have been a witness to survival
Nothing really has to rest in peace
There were diamonds on the water
I saw starfire on the sea
Diamonds on the water
You don’t need to sleep to have a dream
Here I am, I’m standing on
There edge of here and now
Here I am, my time is coming round
Here I am, dust to dust
I carry ancient ground
Now I am in a perfect situation
But thoughts intrude on me just like a thief
They steal me back
To all that I would run from
Back from where I really want to be
There were diamonds on the water
I saw starfire on the sea
Diamonds on the water
You don’t need to sleep to have a dream
Ik keek daar naar de horizon
De maan was helder en hoog in het oosten
Ik strekte me uit om aan te raken wat ik zag
En toen keek ik op
En vond het buiten bereik
Er waren diamanten op het water
Ik zag sterrenvuur op zee
Diamanten op het water
Je hoeft niet te slapen om te dromen
Ik geloof dat bepaalde dingen kunnen gebeuren
Om de aard van het beest te veranderen
En ik ben een getuige geweest van overleven
Niets hoeft echt in vrede te rusten
Er waren diamanten op het water
Ik zag sterrenvuur op zee
Diamanten op het water
Je hoeft niet te slapen om te dromen
Hier ben ik, ik sta op
Er rand van hier en nu
Hier ben ik, mijn tijd komt eraan
Hier ben ik, van stof tot stof
Ik draag oude grond
Nu zit ik in een perfecte situatie
Maar gedachten komen bij me binnen, net als een dief
Ze stelen me terug
Naar alles waar ik voor zou vluchten
Terug van waar ik echt wil zijn
Er waren diamanten op het water
Ik zag sterrenvuur op zee
Diamanten op het water
Je hoeft niet te slapen om te dromen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt