Husbands and Wives - John Doe, The Sadies

Two broken hearts lonely looking like houses

Where nobody lives

Two people each having so much pride inside

Neither side forgives

The angry words spoken in haste

Such a waste of two lives

It’s my belief pride’s the chief cause in the decline

In the number of husbands and wives

A woman and a man, a man and a woman

Some can, some can’t and some can’t

Two broken hearts lonely looking like houses

Where nobody lives

Two people each having so much pride inside

Neither side forgives

The angry words spoken in haste

Such a waste of two lives

It’s my belief pride’s the chief cause in the decline

In the number of husbands and wives

A woman and a man, a man and a woman

Some can, some can’t and some can’t

Twee gebroken harten die eenzaam lijken op huizen

Waar niemand woont

Twee mensen die elk zoveel trots van binnen hebben

Geen van beide partijen vergeeft

De boze woorden die in haast werden gesproken

Zo'n verspilling van twee levens

Ik geloof dat trots de belangrijkste oorzaak is van de achteruitgang

In het aantal mannen en vrouwen

Een vrouw en een man, een man en een vrouw

Sommige kunnen, sommige niet en sommige niet

Twee gebroken harten die eenzaam lijken op huizen

Waar niemand woont

Twee mensen die elk zoveel trots van binnen hebben

Geen van beide partijen vergeeft

De boze woorden die in haast werden gesproken

Zo'n verspilling van twee levens

Ik geloof dat trots de belangrijkste oorzaak is van de achteruitgang

In het aantal mannen en vrouwen

Een vrouw en een man, een man en een vrouw

Sommige kunnen, sommige niet en sommige niet