Before I Wake - John Doe, The Sadies

Won’t you pour out some good night sugar

Can’t sit still or go home

It won’t be light for hours

So the losin' can go on and on and on

Go follow someone else

Cause I’m already lost

I can’t help you

And there’s no help for me

I know that it’s all over

I can almost smell the flowers

Cause something

Is nothing can heal

Give me something to chase it all down with

And I’ll be on my way

Cause there’s no other reason I can think of

To convince me to stay

Wil je geen goede nacht suiker inschenken?

Kan niet stil zitten of naar huis gaan

Het zal geen uren licht zijn

Dus het verlies kan maar doorgaan en doorgaan

Ga iemand anders volgen

Want ik ben al verdwaald

Ik kan je niet helpen

En er is geen hulp voor mij

Ik weet dat het allemaal voorbij is

Ik kan de bloemen bijna ruiken

iets veroorzaken

Kan niets genezen?

Geef me iets om alles mee na te jagen

En ik zal onderweg zijn

Omdat er geen andere reden is die ik kan bedenken

Om me te overtuigen om te blijven