Bronze Adonis - John Cooper Clarke

She didn’t like the rib cage / the coat-hanger hips

The razor-sharp shoulder blades / always give her jip

She’s reading Edward De Bono under the palms

He sprays Odorono under his arms

I was to say the least alarmed

When the bronze adonis got her…

I lay beneath the parasol / watched him with the chicks

Horsing around with his aerosol / they whispered about his odd trick

«Send no cash… fear no man / you can be a love leviathan»

She’s a fan of the man with a tan from a can

The bronze adonis got her

Mr and Mrs Universe / the folks who live in the gym

Each night she sleeps in a room marked her / he sleeps in a room marked him

Muscle bound for stardom / the apollo of your eye

Can’t seem to get a hard on / oh Christ i wonder why

The bronze adonis got her

They honeymoon on muscle beach to cries of «beat it mac»

He plucks some puny pansy’s peach / how do you like that

The bronze adonis got her

There stands the body gorgeous / men worship girls admire

He bravely bears the scourges and the squelch of squashed desire

What a physical jerk / no time for sex

Where’s me bleedin' bullworker, baby oil and leopard kecks

Oh yeah / the bronze adonis got her

Hubba hubba yum yum wow / what a hunk of beef

Who made you the sacred cow / who hangs around his briefs

In the corner sauna / with his mates

Wanking away unwanted weight

That’s his idea of a heavy date

The bronze adonis got her

Ze hield niet van de ribbenkast / de heupen van de kleerhanger

De vlijmscherpe schouderbladen / geven haar altijd een jip

Ze leest Edward De Bono onder de handpalmen

Hij spuit Odorono onder zijn armen

Ik was op zijn zachtst gezegd geschrokken

Toen de bronzen adonis haar kreeg...

Ik lag onder de parasol / keek naar hem met de kuikens

Rondhingen met zijn spuitbus / ze fluisterden over zijn vreemde truc

«Stuur geen geld ... vrees geen man / je kunt een liefdesleviathan zijn»

Ze is fan van de man met een kleurtje uit een blikje

De bronzen adonis heeft haar te pakken

Meneer en mevrouw Universe / de mensen die in de sportschool wonen

Elke nacht slaapt ze in een kamer die gemarkeerd is als haar / hij slaapt in een kamer die gemarkeerd is met hem

Gespierd voor het sterrendom / de apollo van je oog

Ik kan er niet moeilijk over doen / oh Christus, ik vraag me af waarom

De bronzen adonis heeft haar te pakken

Ze gaan op huwelijksreis op spierstrand om te schreeuwen van "beat it mac"

Hij plukt de perzik van een klein viooltje / hoe vind je dat?

De bronzen adonis heeft haar te pakken

Daar staat het lichaam prachtig / mannen aanbidden meisjes bewonderen

Hij verdraagt ​​moedig de plagen en de squelch van verpletterd verlangen

Wat een fysieke eikel / geen tijd voor seks

Waar ben ik bleedin' bullworker, babyolie en luipaardkecks

Oh ja / de bronzen adonis heeft haar te pakken

Hubba hubba yum yum wow / wat een homp rundvlees

Wie heeft jou de heilige koe gemaakt / die aan zijn slip hangt

In de hoeksauna / met zijn maten

Ongewenst gewicht wegtrekken

Dat is zijn idee van een zware date

De bronzen adonis heeft haar te pakken