Los Angeles - John Barry, Warren Marley

Los Angeles

Los Angeles, by morning it is so fine

Especially in the early morning sunshine

There you’ll be in front of me

So I’ll catch up and turn to see

You look my way

And smile

We’ll walk a mile

You’ll shyly say Los Angeles is fine

Especially in the early morning sunshine

We’ll talk about the smog and stuff

Until I think we’re friends enough

To say I’ve got lunch

It’s time for lunch

And Los Angeles by noon will be hazy, lazy sun

And we’ll go people-watching just because it’s fun

And Los Angeles by evening will be cars and bars

And lights bright shining all around us

As we stargaze at the night

And Los Angeles by daybreak will be shades of silver blue

And become paradise

Beneath the sleepy moon

And I’ll be holding you

In love, I guess

Los Angeles, by morning will be so fine

Especially in the early morning sunshine

Los Angeles

Los Angeles, tegen de ochtend is het zo fijn

Vooral in de vroege ochtendzon

Daar sta je voor me

Dus ik zal inhalen en me omdraaien om te zien

Je kijkt mijn kant op

En lach

We lopen een mijl

Je zult verlegen zeggen dat Los Angeles in orde is

Vooral in de vroege ochtendzon

We zullen het hebben over de smog en zo

Tot ik denk dat we genoeg vrienden zijn

Om te zeggen dat ik lunch heb

Het is tijd voor de lunch

En Los Angeles tegen de middag zal een wazige, luie zon zijn

En we gaan mensen kijken, gewoon omdat het leuk is

En Los Angeles tegen de avond zullen auto's en bars zijn

En overal om ons heen schijnen felle lichten

Terwijl we 's nachts naar de sterren kijken

En Los Angeles bij het aanbreken van de dag zal zilverblauw zijn

En word het paradijs

Onder de slaperige maan

En ik zal je vasthouden

Verliefd, denk ik

Los Angeles, tegen de ochtend zal het zo goed zijn

Vooral in de vroege ochtendzon