Lonely Is Another State - John Anderson

There’s nothin' I feel stronger than the need to travel on

Never knowin' where I’m goin' or how long I’ll be gone

There’s no need makin' promises 'cause promises are something I can’t keep

These highways are old memories I’ve traveled many times

And there’s no destination on the road map in my mind

And somethin’s always callin' me to a place I hope I’ll find

And this old road gets kinda lonesome

And sometimes I get lonesome too

But I know it won’t last forever

Lonely is another state and I’m just passing through

Back when I was younger, I tried to settle down

I had a good job in a factory and a house outside of town

But I felt the need to be somewhere I’d never been before

And if I don’t see tomorrow, I’m thankful for today

And all the things I’ve ever seen while travelin' on my way

Every change of time and scenery and the friends I’ve met along the way

And this old road gets kinda lonesome

And sometimes I get lonesome too

But I know it won’t last forever

'Cause lonely is another state and I’m just passing through

Er is niets dat ik sterker voel dan de noodzaak om verder te reizen

Nooit weten waar ik heen ga of hoe lang ik weg zal zijn

Het is niet nodig om beloften te doen, want beloften zijn iets wat ik niet kan nakomen

Deze snelwegen zijn oude herinneringen die ik vaak heb gereisd

En er is geen bestemming op de wegenkaart in mijn hoofd

En iets roept me altijd naar een plek waarvan ik hoop dat ik die zal vinden

En deze oude weg wordt een beetje eenzaam

En soms word ik ook eenzaam

Maar ik weet dat het niet voor altijd zal duren

Eenzaam is een andere staat en ik kom er gewoon doorheen

Toen ik jonger was, probeerde ik me te settelen

Ik had een goede baan in een fabriek en een huis buiten de stad

Maar ik voelde de behoefte om ergens te zijn waar ik nog nooit was geweest

En als ik morgen niet zie, ben ik dankbaar voor vandaag

En alle dingen die ik ooit heb gezien terwijl ik onderweg was

Elke verandering van tijd en omgeving en de vrienden die ik onderweg heb ontmoet

En deze oude weg wordt een beetje eenzaam

En soms word ik ook eenzaam

Maar ik weet dat het niet voor altijd zal duren

Want eenzaam is een andere staat en ik kom er gewoon doorheen