July the 12th, 1939 - John Anderson

And July the 12th, it sure was a scorcher

Momma she’d fixed some lemonade

Sister Beth was sunnin' in the sunshine

And baby Coy was playin' in the shade

I looked up the road and yonder come a big car

That’s something we don’t see much around here

Big man said, «Son, where is your pappy?»

«He's over in the cornfield not far from here»

And they started talkin' over by the rail fence

It looked like poppa was a-gettin' mad

They walked to the house and poppa was a-cryin'

And poppa never cried and I knew it was bad

And two weeks later in the Logan County Courthouse

Rainin' cats and dogs outside

It sure was awful the way momma was a-cryin

They say she thought that woman had died

And poppa said, «Judge, we tried to raise us up a good boy

From a little bitty tot»

And Jody never’d go against another womans wishes

And that kind of boy I know he’s not

And you know the power of the almighty dollar

Will come out the winner every time

Willie Buchanan done got away with something

And then tried to blame that boy of mine

And July the 12th, it sure was a scorcher

And momma she’d fixed some lemonade

And sister Beth was sunnin' in the sunshine

Baby Coy was playin' in the shade

En 12 juli was het zeker een snikhete

Mamma, ze had wat limonade gemaakt

Zuster Beth was aan het zonnen in de zon

En baby Coy was aan het spelen in de schaduw

Ik keek de weg op en daar kwam een ​​grote auto

Dat is iets wat we hier niet veel zien

Grote man zei: "Zoon, waar is je pappie?"

"Hij is in het korenveld, niet ver van hier"

En ze begonnen te praten bij het hek van het spoor

Het leek alsof pappa gek werd

Ze liepen naar het huis en papa was aan het huilen

En papa huilde nooit en ik wist dat het erg was

En twee weken later in het Logan County Courthouse

Regent katten en honden buiten

Het was echt verschrikkelijk zoals mama huilde

Ze zeggen dat ze dacht dat die vrouw was overleden

En papa zei: "Rechter, we hebben geprobeerd ons een goede jongen op te voeden."

Van een klein beetje tot»

En Jody zou nooit ingaan tegen de wensen van een andere vrouw

En dat soort jongen waarvan ik weet dat hij dat niet is

En je kent de kracht van de almachtige dollar

Zal elke keer als winnaar uit de bus komen

Willie Buchanan kwam ergens mee weg

En probeerde toen die jongen van mij de schuld te geven

En 12 juli was het zeker een snikhete

En mama ze had wat limonade gemaakt

En zuster Beth was aan het zonnen in de zon

Baby Coy was aan het spelen in de schaduw