If I Could Have My Way - John Anderson

If I could have my way, you wouldn’t worry one more day

I would push the clouds away and your sun would always shine

If I could buy the time, I would rearrange your frame of mind

And again your lovely eyes would shine the way they did when love began

I would bring you flowers and shining stars above

If I could have my way, I would bring you love

If I could work things out beyond any shadow of your doubt

Then you wouldn’t ever be without anything you really need

But what life has planned, we may not always understand

So we have to do the best we can with the love that comes our way

I would bring you flowers and shining stars above

If I could have my way, I would bring you love

Als ik mijn zin zou krijgen, zou je je geen dag meer zorgen maken

Ik zou de wolken wegduwen en jouw zon zou altijd schijnen

Als ik de tijd kon kopen, zou ik je gemoedstoestand herschikken

En weer zouden je mooie ogen stralen zoals ze deden toen de liefde begon

Ik zou je bloemen en stralende sterren hierboven brengen

Als ik mijn zin zou krijgen, zou ik je liefde brengen

Als ik dingen zou kunnen oplossen zonder enige twijfel,

Dan zou je nooit meer zonder alles zitten wat je echt nodig hebt

Maar wat het leven heeft gepland, begrijpen we misschien niet altijd

Dus we moeten ons best doen met de liefde die op ons pad komt

Ik zou je bloemen en stralende sterren hierboven brengen

Als ik mijn zin zou krijgen, zou ik je liefde brengen