Hieronder staat de songtekst van het nummer All We're Really Looking For , artiest - John Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Anderson
I ran to my mama when I scraped my knee
I’d feel better with a little kiss and hug
Mama had the magic to make the hurting stop
All I was really lookin' for was love
I never will forget how bad I wanted that first car
I saved all summer 'til I had enough
When the man gave me the keys
I drove to your front door
All I was really lookin' for was love
It’s what makes the world go 'round (Round and round and)
It lifts you up and never lets you down (Won't let you down)
It’s everything we chase and dream of
All we’re really lookin' for is love
Now it ain’t always easy trying to make a home
And there have been times when push has come to shove
As long as we’re together, we’ll never be alone
All we were really lookin' for was love
It’s what makes the world go 'round (Round and round and)
It lifts you up and never lets you down (Won't let you down)
It’s everything we chase and dream of
All we’re really lookin' for is love (Won't let you down)
It’s everything we chase and dream of
All we’re really lookin' for
All we’re really lookin' for is love
Ik rende naar mijn moeder toen ik mijn knie schraapte
Ik zou me beter voelen met een kleine kus en knuffel
Mama had de magie om de pijn te stoppen
Het enige waar ik echt naar op zoek was, was liefde
Ik zal nooit vergeten hoe graag ik die eerste auto wilde hebben
Ik heb de hele zomer gespaard tot ik er genoeg van had
Toen de man me de sleutels gaf
Ik ben naar je voordeur gereden
Het enige waar ik echt naar op zoek was, was liefde
Het is wat de wereld rond maakt (rond en rond en)
Het tilt je op en laat je nooit in de steek (zal je niet in de steek laten)
Het is alles waar we naar streven en van dromen
Het enige waar we echt naar op zoek zijn, is liefde
Nu is het niet altijd gemakkelijk om een thuis te maken
En er zijn momenten geweest waarop het erop aankwam
Zolang we samen zijn, zullen we nooit alleen zijn
Het enige waar we echt naar op zoek waren, was liefde
Het is wat de wereld rond maakt (rond en rond en)
Het tilt je op en laat je nooit in de steek (zal je niet in de steek laten)
Het is alles waar we naar streven en van dromen
Het enige waar we echt naar op zoek zijn, is liefde (zal je niet teleurstellen)
Het is alles waar we naar streven en van dromen
Alles waar we echt naar op zoek zijn
Het enige waar we echt naar op zoek zijn, is liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt