Hieronder staat de songtekst van het nummer We All Carry Something , artiest - Joe Nichols met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Nichols
She was born with her momma’s eyes
Her momma’s laugh
Her momma’s smile
Her mommas taste for sweet red wine
So at night she grips the bottle tight
We all carry something
He was raised in a trailer park
Where the cops don’t go after dark
When his daddy hit, he hit real hard
Still walks around with those battle scares
We all carry something
That makes us who we are
Standing in the rain
Oh, deep within our hearts
Therein lies the pain
Know you’re not alone
So keep holding on
Works Chicago’s South side
Totes a badge and a forty-five
Watches drug dealers and babies die
Sometimes a man can’t help but cry
We all carry something
And there’s an Army Green Purple Heart
Went to fight for the stripes and stars
Brought back the war from land afar
Still wears that shrapnel in his arm
We all carry something
That makes us who we are
Standing in the rain
Oh, deep within our hearts
Therein lies the pain
Know you’re not alone
So keep holding on
We all carry something
Yeah, keep holding on
And know you’re not alone
Before he died on the tree
Before they nailed his hands and feet
He walked right through those city streets
Carrying the sins of you and me
We all carry something
We all carry something
Ze is geboren met de ogen van haar moeder
De lach van haar moeder
De glimlach van haar moeder
Haar moeders hebben zin in zoete rode wijn
Dus 's nachts houdt ze de fles stevig vast
We hebben allemaal iets bij zich
Hij groeide op in een woonwagenpark
Waar de politie niet gaat in het donker
Toen zijn vader sloeg, sloeg hij heel hard
Loopt nog steeds rond met die strijdvrees
We hebben allemaal iets bij zich
Dat maakt ons tot wie we zijn
In de regen staan
Oh, diep in ons hart
Daarin ligt de pijn
Weet dat je niet de enige bent
Dus blijf volhouden
Werkt aan de zuidkant van Chicago
Totes een badge en een vijfenveertig
Kijkt toe hoe drugsdealers en baby's sterven
Soms kan een man niet anders dan huilen
We hebben allemaal iets bij zich
En er is een Legergroen Paars Hart
Ging om te vechten voor de strepen en sterren
Bracht de oorlog van het land terug
Draagt die granaatscherven nog steeds in zijn arm
We hebben allemaal iets bij zich
Dat maakt ons tot wie we zijn
In de regen staan
Oh, diep in ons hart
Daarin ligt de pijn
Weet dat je niet de enige bent
Dus blijf volhouden
We hebben allemaal iets bij zich
Ja, blijf volhouden
En weet dat je niet de enige bent
Voordat hij stierf in de boom
Voordat ze zijn handen en voeten nagelden
Hij liep dwars door die stadsstraten
De zonden van jou en mij dragen
We hebben allemaal iets bij zich
We hebben allemaal iets bij zich
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt