Six of One, Half A Dozen (Of the Other) - Joe Nichols

I do my best to play by the rules

I’ve bend a couple even break a few

Don’t get me wrong, I wanna do right

I just can’t seem to live in a virtuous light

Headaches by the bottle, heartaches by the number

Six of one, half dozen of the other

I fell in love with a preachers daughter

They washed my soul in the holy water

I gave her my heart and bought her a house

The devil broke in and broke me out

Now I owe the bank some money and I lost another lover

Six of one, half dozen of the other

No matter how you add it up it’s always the same

I give it my best and all I gets the blame

I’m living and loving and barely breaking even

Can’t be me must be the company I’m keeping

I went on out and made some brand new friends

Started my life all over again

Now some of them are saints and some of them are sinners

I’mstill searching for a way to be a winner

I roll box cars one way or another

Six of one, half dozen of the other

Ik doe mijn best om volgens de regels te spelen

Ik heb er een paar gebogen, zelfs een paar gebroken

Begrijp me niet verkeerd, ik wil het goed doen

Ik kan gewoon niet in een deugdzaam licht leven

Hoofdpijn bij de fles, hartzeer bij het aantal

Zes van de één, een half dozijn van de ander

Ik werd verliefd op een predikersdochter

Ze wasten mijn ziel in het heilige water

Ik gaf haar mijn hart en kocht een huis voor haar

De duivel brak in en brak mij uit

Nu ben ik de bank wat geld schuldig en heb ik nog een minnaar verloren

Zes van de één, een half dozijn van de ander

Hoe je het ook optelt, het is altijd hetzelfde

Ik doe mijn best en ik krijg de schuld

Ik leef en heb lief en ik verdien amper geld

Kan mij niet zijn, moet het bedrijf zijn dat ik heb

Ik ging erop uit en maakte een paar gloednieuwe vrienden

Begon mijn leven helemaal opnieuw

Nu zijn sommigen van hen heiligen en sommigen van hen zijn zondaars

Ik ben nog steeds op zoek naar een manier om een ​​winnaar te zijn

Ik rol bakwagens op de een of andere manier

Zes van de één, een half dozijn van de ander