
Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl in the Song , artiest - Joe Nichols met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Nichols
Lips as red as a Key West sunset
Eyes as green as a gold coast ocean
Hair as black as a midnight sky
Turning the head on every guy
There I was in the third row by her
She was drinking her shine or holding up her lighter
Tom Petty & The Heartbreakers rocking like hell
Had us all Free Fallin' under his spell singing
Here comes my girl
On that summer night
Every word I heard fit the moment just right
She was in her own world just a-singing along
And I was standing next to the girl in a song
All the beer was buzzing and the smoke was smoking
Everybody in the crowd was whoa whoa whoaing
But all I could think about was that pretty little thing
That Rock N' Roll angel spreading her wings
Yeah, I was running down a dream
On that summer night
Every word I heard fit the moment just right
She was smiling at me just a-singing along
And I was getting lost with a girl in a song
I walked with her out to her car in the lot
That beer on her lips tasted some kind of fine
Man love doesn’t care if you’re ready or not
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Whoa Whoa
She was turning it up and a-singing along
And I was riding home with the girl in the song
Whoa Whoa
Whoa Whoa
She was turning it up just a-singing along
And I was riding home with the girl in the song
Lippen zo rood als een zonsondergang in Key West
Ogen zo groen als een oceaan aan de gouden kust
Haar zo zwart als een nachtelijke hemel
Het hoofd op elke man draaien
Daar stond ik op de derde rij bij haar
Ze dronk haar glans op of hield haar aansteker omhoog
Tom Petty & The Heartbreakers rocken als de hel
Laat ons allemaal Free Fallin' onder zijn betovering zingen
Hier komt mijn meisje
Op die zomeravond
Elk woord dat ik hoorde, paste precies bij het moment
Ze was in haar eigen wereld en zong gewoon mee
En ik stond naast het meisje in een liedje
Al het bier zoemde en de rook rookte
Iedereen in de menigte was whoa whoa whoaing
Maar het enige waar ik aan kon denken was dat mooie kleine ding
Die Rock N' Roll-engel spreidt haar vleugels
Ja, ik droomde
Op die zomeravond
Elk woord dat ik hoorde, paste precies bij het moment
Ze lachte naar me terwijl ze meezong
En ik raakte verdwaald met een meisje in een lied
Ik liep met haar naar haar auto op de parkeerplaats
Dat bier op haar lippen smaakte best wel lekker
Mannenliefde maakt het niet uit of je er klaar voor bent of niet
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Ze draaide het harder en zong mee
En ik reed naar huis met het meisje in het lied
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Ze zette het op, gewoon meezingen
En ik reed naar huis met het meisje in het lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt