Paper Boat - Joe Meek

I rode on a paper boat

And I flew it into the sea

And on the boat had written

«Oh please, come back to me»

No wind or rain could destroy it

As it sailed away on the sea

To carry my heart upon

To the boy who loves me

As the morn swept by

I would wave

Longing for its return

As the days grew long

Weeks to months

And I’d never return

Then one day on the seashore

A paper boat sailed to me

And on it was a message

«I love you 'til eternity»

Then one day on the seashore

A paper boat sailed to me

And on it was a message

«I love you 'til eternity»

Ik reed op een papieren boot

En ik vloog het in de zee

En op de boot had geschreven:

"Oh alsjeblieft, kom bij me terug"

Geen wind of regen kan het vernietigen

Terwijl het wegvoer op de zee

Om mijn hart op te dragen

Aan de jongen die van me houdt

Terwijl de ochtend voorbij raasde

ik zou zwaaien

Verlangen naar zijn terugkeer

Naarmate de dagen langer werden

Weken tot maanden

En ik zou nooit meer terugkeren?

Dan op een dag aan de kust

Er voer een papieren bootje naar me toe

En op het was een bericht

"Ik hou van je tot in de eeuwigheid"

Dan op een dag aan de kust

Er voer een papieren bootje naar me toe

En op het was een bericht

"Ik hou van je tot in de eeuwigheid"