Johnny Remember Me - Joe Meek

When the mist’s a-rising

And the rain is falling

And the wind is blowing cold across the moor

I hear the voice of my darlin'

The girl I loved and lost a year ago

(Johnny remember me)

Well it’s hard to believe I know

But I hear her singing in the sighing of the wind

Blowin' in the tree tops way above me

(Johnny remember me)

Yes I’ll always remember

Till the day I die

I’ll hear her cry

Johnny remember me Well some day I guess

I’ll find myself another little girl

To take the place of my true love

But as long as I live I know

I’ll hear her singing in the sighing of the wind

Blowin' in the tree tops way above me

(Johnny remember me)

Yes I’ll always remember

Till the day I die

I’ll hear her cry

Johnny remember me

(Johnny remember me)

Wanneer de mist opkomt

En de regen valt

En de wind waait koud over de hei

Ik hoor de stem van mijn lieveling

Het meisje van wie ik hield en een jaar geleden verloor

(Johnny herinner me)

Nou, het is moeilijk te geloven dat ik het weet

Maar ik hoor haar zingen in het zuchten van de wind

Blazen in de boomtoppen ver boven mij

(Johnny herinner me)

Ja, ik zal het altijd onthouden

Tot de dag dat ik sterf

Ik zal haar horen huilen

Johnny onthoud me. Op een dag denk ik

Ik zal een ander klein meisje vinden

Om de plaats in te nemen van mijn ware liefde

Maar zolang ik leef, weet ik het

Ik zal haar horen zingen in het zuchten van de wind

Blazen in de boomtoppen ver boven mij

(Johnny herinner me)

Ja, ik zal het altijd onthouden

Tot de dag dat ik sterf

Ik zal haar horen huilen

Johnny herinner me

(Johnny herinner me)