In Your Eyes - Joe Lynn Turner
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Eyes , artiest - Joe Lynn Turner met vertaling
Tekst van het liedje " In Your Eyes "
Originele tekst met vertaling
In Your Eyes
Joe Lynn Turner
Оригинальный текст
I’ve been waiting all my life
To find someone to make things right
My faith was broken my hope was gone
But part of me was holding on
Another time another place
I close my eyes to say a prayer
And nothing you mean to me
Love is a mystery…
And baby you hold the key in your eyes
In your eyes
My gypsy heart well it did roam
Around the world to find a home
And through the fires of misguided youth
I finally found the missing truth
And like the sea washes the sand
I want to lose myself in you
Maybe some day you’ll undestand
How much I need you… I do
One look and I can see…
everyting you mean to me
In your eyes
Visions of my fantasy
Everything I want to be
In your eyes
tell me that I’m not dreaming
I never felt like this before
And now my life has meaning
My heart has wings and you opened the door
One look and I can see…
Everything you mean to me
In your eyes
Love is a mystery…
And baby you hold the key in your eyes
In your eyes
Перевод песни
Ik heb mijn hele leven gewacht
Iemand vinden om dingen goed te maken
Mijn geloof was gebroken, mijn hoop was vervlogen
Maar een deel van mij hield vol
Een andere keer een andere plaats
Ik sluit mijn ogen om te bidden
En niets wat je voor me betekent
Liefde is een mysterie…
En schat, je houdt de sleutel in je ogen
In jouw ogen
Mijn zigeunerhart dwaalde wel rond
Over de hele wereld om een huis te vinden
En door het vuur van misleide jongeren
Ik heb eindelijk de ontbrekende waarheid gevonden
En zoals de zee het zand wast
Ik wil mezelf in jou verliezen
Misschien zul je het op een dag begrijpen
Hoe hard ik je nodig heb... ik wel
Eén blik en ik zie...
alles wat je voor me betekent
In jouw ogen
Visioenen van mijn fantasie
Alles wat ik wil zijn
In jouw ogen
zeg me dat ik niet droom
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
En nu heeft mijn leven zin
Mijn hart heeft vleugels en jij opende de deur
Eén blik en ik zie...
Alles wat je voor me betekent
In jouw ogen
Liefde is een mysterie…
En schat, je houdt de sleutel in je ogen
In jouw ogen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt