Hieronder staat de songtekst van het nummer Used , artiest - Joe Hertz, Dom Mcallister, YonYon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Hertz, Dom Mcallister, YonYon
Usually, I feel out of place
But you say things I want you to say
While I stream you want physical
You can tell I like an old soul
This love
We cannot waste
We cannot waste
My love puts him to shame
Puts them to shame
With me you can be yourself
Do what you wanna do
I don’t mind being used
You keep hold of the waste
Firmly, I know you ain’t
Falling for no fool
Still I like being used
誰より君のこと知ってる
君はそれを愛と呼ぶけど
愛するふりして
結局自分のことが優先だったよね
(He gets me more than anyone else
You call it «love»
Pretended to love me but you put yourself first)
大人になれない僕らは
何が辛いのかさえわからなくなる
ぎこちない言い訳並べる
けどね、
(We couldn’t be vulnerable
We can’t even tell what the pain is anymore
Making clumsy excuses
But you know…)
Slow down my heartbeat
Slow down your heartbeat
相手に優しくなること
愛とリスペクト
忘れないで
(Be kind to one another
Love and respects
Don’t forget that)
With me you can be yourself
Do what you wanna do
I don’t mind being used
You keep hold of the waste
Firmly, I know you ain’t
Falling for no fool
Still I like being used
Slow down my heartbeat
Slow down your heartbeat
相手に優しくなること
愛とリスペクト
忘れないで
(Be kind to one another
Love and respects
Don’t forget that)
Slow down my heartbeat
Slow down your heartbeat
相手に優しくなること
愛とリスペクト
忘れないで
Be kind to one another
Love and respects
Don’t forget that
With me you can be yourself
Do what you wanna do
I don’t mind being used
You keep hold of the waste
Firmly, I know you ain’t
Falling for no fool
Still I like being used
Meestal voel ik me niet op mijn plaats
Maar je zegt dingen die ik wil dat je zegt
Terwijl ik stream, wil jij fysiek
Je kunt zien dat ik van een oude ziel hou
Deze liefde
We kunnen niet verspillen
We kunnen niet verspillen
Mijn liefde maakt hem beschaamd
Brengt ze tot schaamte
Bij mij kun je jezelf zijn
Wat wil je doen
Ik vind het niet erg om gebruikt te worden
Je houdt het afval in handen
Stevig, ik weet dat je dat niet bent
Vallen voor geen dwaas
Toch vind ik het leuk om gebruikt te worden
Ik ken je beter dan wie dan ook
Jij noemt het liefde
Doe alsof je liefhebt
Mijn prioriteit was tenslotte
(Hij krijgt me meer dan wie dan ook)
Jij noemt het "liefde"
Deed alsof je van me hield, maar je zette jezelf op de eerste plaats)
We kunnen niet opgroeien
Ik weet niet eens wat pittig is
Schik ongemakkelijke excuses
Maar,
(We zouden niet kwetsbaar kunnen zijn)
We kunnen niet eens meer zeggen wat de pijn is
Onhandige excuses maken
Maar weet je…)
Vertraag mijn hartslag
Vertraag je hartslag
Wees aardig voor de ander
Liefde en respect
vergeet niet
(Wees lief voor elkaar)
Liefde en respect
vergeet dat niet)
Bij mij kun je jezelf zijn
Wat wil je doen
Ik vind het niet erg om gebruikt te worden
Je houdt het afval in handen
Stevig, ik weet dat je dat niet bent
Vallen voor geen dwaas
Toch vind ik het leuk om gebruikt te worden
Vertraag mijn hartslag
Vertraag je hartslag
Wees aardig voor de ander
Liefde en respect
vergeet niet
(Wees lief voor elkaar)
Liefde en respect
vergeet dat niet)
Vertraag mijn hartslag
Vertraag je hartslag
Wees aardig voor de ander
Liefde en respect
vergeet niet
Wees lief voor elkaar
Liefde en respect
Vergeet dat niet
Bij mij kun je jezelf zijn
Wat wil je doen
Ik vind het niet erg om gebruikt te worden
Je houdt het afval in handen
Stevig, ik weet dat je dat niet bent
Vallen voor geen dwaas
Toch vind ik het leuk om gebruikt te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt