Hieronder staat de songtekst van het nummer Cross My Mind , artiest - Joe Hertz, Sophie Faith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Hertz, Sophie Faith
You are the one to take me on a journey
But who’s to say where it’s gon' stop
I was on the Piccadilly line for an hour just to see your face
So try and compensate me with attention
Oh my, my
How time, how time flies when I’m with you
When I’m with you
And not a day goes by when you don’t cross my mind
I can’t think about nothin' else
Nothing else but
You you you (yeah)
Nothing else but
You you you
Nothing else but
You you you
You you you you (Nothing else)
Nothing else but you
I’m under no illusion or do I expect you to stay?
(you don’t have to stay)
See there’s to be no confusion there’s nothing more to be said
I look differently at birds and the flowers
Something in these chains
What can I say?
Oh my, my how time flies when i’m with you
When I’m with you
And not a day goes by when you don’t cross my mind
I can’t think about nothin' else
Nothin' else but you
You you you (yeah)
Nothing else but
You you you
Nothing else but
You you you
You you you you
Nothing else but you
Not a day goes by without you crossing my mind
I’ve been trying to think about something else
And no I won’t lie
These feelings I cast aside
But truth be told is like nothing I’ve ever felt
You you you (yeah)
Nothing else but
You you you
Nothing else but
You you you
You you you you
Nothing else but you
Jij bent degene die me meeneemt op reis
Maar wie zal zeggen waar het ophoudt?
Ik zat een uur op de Piccadilly-lijn om je gezicht te zien
Dus probeer me te compenseren met aandacht
Oh mijn, mijn
Wat gaat de tijd, wat vliegt de tijd als ik bij jou ben
Als ik bij jou ben
En er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk
Ik kan aan niets anders denken
Niets anders dan
jij jij jij (ja)
Niets anders dan
Jij jij jij
Niets anders dan
Jij jij jij
jij jij jij jij (niets anders)
Niets anders dan jij
Ik maak me geen illusies of verwacht ik dat je blijft?
(je hoeft niet te blijven)
Kijk, er mag geen verwarring zijn, er valt niets meer te zeggen
Ik kijk anders naar vogels en de bloemen
Iets in deze ketens
Wat kan ik zeggen?
Oh my, my, wat vliegt de tijd als ik bij jou ben
Als ik bij jou ben
En er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk
Ik kan aan niets anders denken
Niets anders dan jij
jij jij jij (ja)
Niets anders dan
Jij jij jij
Niets anders dan
Jij jij jij
jij jij jij jij
Niets anders dan jij
Er gaat geen dag voorbij zonder dat je in mijn gedachten opkomt
Ik heb geprobeerd aan iets anders te denken
En nee, ik zal niet liegen
Deze gevoelens zet ik opzij
Maar de waarheid wordt verteld, is als niets dat ik ooit heb gevoeld
jij jij jij (ja)
Niets anders dan
Jij jij jij
Niets anders dan
Jij jij jij
jij jij jij jij
Niets anders dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt