Ma nana - Joe Dassin

Viens si ça te tente, ma nana

Faire un tour sur ma moto

Vers les cent cinquante, tu verras

Comme on est bien tout contre mon dos

Viens que je t’enlève, ma nana

Sur mes cent chevaux à la fois

Prends ton plus beau casque

Pends toi à mes basques

On s’embrasse et on s’en va

Mon Dieu que j’aime ça

Que tu sois ma nana

Le temps n’existe pas

Quand il passe dans tes bras

L’soleil de ma vie

Mon amour, ma nana

Prenez moi n’importe quoi

Mais pas ma nana

Faudrait qu’on s’arrête, ma nana

Faut qu’on se regarde mieux

On pourrait peut-être, pourquoi pas

Se reposer un peu tous les deux

Avec toi je plane, ma nana

Mon plus beau voyage c’est toi

Rien ne peut me faire revenir sur Terre

Tant que tu voles avec moi

Mon Dieu que j’aime ça

Que tu sois ma nana

Le temps n’existe pas

Quand il passe dans tes bras

L’soleil de ma vie

Mon amour, ma nana

Prenez moi n’importe quoi

Mais pas ma nana

Kom als je zin hebt, mijn meisje

Maak een ritje op mijn motor

Rond de honderdvijftig, je zult zien

Wat zijn we goed tegen mijn rug

Kom, laat me je meenemen, mijn meisje

Op mijn honderd paarden tegelijk

Neem je beste helm mee

Hang aan mijn jasstaartjes

We kussen en we vertrekken

mijn god ik hou hiervan

Dat jij mijn meisje bent

Tijd bestaat niet

Wanneer hij door je armen gaat

De zon van mijn leven

Mijn liefste, mijn meisje

neem iets van me aan

Maar niet mijn meisje

We moeten stoppen, mijn meisje

We moeten beter naar elkaar kijken

We zouden misschien, waarom niet

Even samen rusten

Met jou ben ik high, mijn meisje

Mijn mooiste reis ben jij

Niets kan me terug naar de aarde brengen

Zolang je met mij vliegt

mijn god ik hou hiervan

Dat jij mijn meisje bent

Tijd bestaat niet

Wanneer hij door je armen gaat

De zon van mijn leven

Mijn liefste, mijn meisje

neem iets van me aan

Maar niet mijn meisje