L'amour etc... - Joe Dassin

Tu n'étais qu’une aiguille dans une botte de foin

Mais j’ai su te trouver, moi qui ne trouve rien

L’amour, c’est comme un refrain

Tu le chantes aujourd’hui et tu l’oublies demain

L’amour, c’est un océan

Une marche à l'étoile oû l’on se perd souvent

Le sommeil a du bon quand tu dors près de moi

Quand tu viens dans mes rêves en sortant de mes bras

L’amour, c’est comme un oiseau

Ça voyage très loin, ça tombe de très haut

L’amour, c’est comme le vent

C’est tout chaud, c’est tout froid

Ça tourne tout le temps

J’ai dormi des années sans m’en apercevoir

Je me suis reveillé le jour de ton départ

L’amour, c’est comme le latin

On le croît oublié et puis il nous revient

L’amour, c’est comme un poker

Et c’est presque toujours le moins menteur qui perd

Le matin oû le jour ne se lèvera pas

Tu sauras que tu n’as pas existé pour moi

L’amour, c’est comme l'été

Il nous faut un automne pour le regretter

L’amour, c’est comme un enfant

On lui a tout donné, il part quand il est grand

Je was gewoon een speld in een hooiberg

Maar ik wist je te vinden, ik die niets vindt

Liefde is als een refrein

Je zingt het vandaag en vergeet het morgen

Liefde is een oceaan

Een wandeling naar de ster waar we vaak verdwalen

Slaap is goed als je naast me slaapt

Wanneer je in mijn dromen komt en uit mijn armen stapt

Liefde is als een vogel

Het reist heel ver, het valt van heel hoog

Liefde is als de wind

Het is allemaal warm, het is allemaal koud

Het draait de hele tijd

Ik heb jaren geslapen zonder het te beseffen

Ik werd wakker op de dag dat je wegging

Liefde is als Latijn

We denken dat het vergeten is en dan komt het weer bij ons terug

Liefde is als poker

En het is bijna altijd de minste leugenaar die verliest

De ochtend waarop de dag niet zal opkomen

Je zult weten dat je niet voor mij bestond

liefde is als de zomer

We hebben een val nodig om er spijt van te krijgen

Liefde is als een kind

We hebben hem alles gegeven, hij vertrekt als hij groot is