What Do I Tell My Heart? - Joe Cocker

I guess this old overcoat

Will do against the chill

I’ll get some good drink and done

With all these hours to kill

I’ll summon my courage

Of the little that we make

Look into the future

And strive, get used to the pain

I’ll get along without you

I will will survive each night and day

Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»

I’ll forget all about you

As soon as I saw this one last part, this part

I keep asking myself, what do I tell my heart?

I told a lie at first

And said you overslept

I tried the bitter hard truth

Just too much to accept

Seems no explainin'

Can put my mind at ease

My heart keeps complainin'

And draggin' me down to my knees

I’ll get along without you

I will will survive each night and day

Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»

I’ll forget all about you

As soon as I saw this one last part, this one last part

I keep asking myself, what do I tell my heart?

Ask yourself a question

Don’t it seem a little strange?

To be both so in love, could dazzle everyone

Suddenly going all the way

I’ll get along without you

I will will survive each night and day

Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»

I’ll forget all about you

As soon as I saw this one last part, this one last part

I keep asking myself, what do I tell my heart?

I’ll get along without you

I will will survive each night and day

There gotta be a way

I’ll forget all about you

This one last apart

I keep asking myself, what do I tell my heart?

What do I tell?

Ik denk deze oude overjas

Zal doen tegen de kou

Ik ga lekker drinken en klaar

Met al deze uren om te doden

Ik zal mijn moed bijeenroepen

Van het weinige dat we maken

Kijk in de toekomst

En streven, wennen aan de pijn

Ik red het wel zonder jou

Ik zal elke dag en nacht overleven

Zoals ze zeggen: «Waar geen keuze is, is een weg»

Ik zal je helemaal vergeten

Zodra ik dit ene laatste deel zag, dit deel

Ik blijf mezelf afvragen, wat vertel ik mijn hart?

Ik vertelde eerst een leugen

En zei dat je je had verslapen?

Ik heb de bittere harde waarheid geprobeerd

Gewoon te veel om te accepteren

Lijkt niet uit te leggen

Kan me geruststellen

Mijn hart blijft klagen

En sleep me op mijn knieën

Ik red het wel zonder jou

Ik zal elke dag en nacht overleven

Zoals ze zeggen: «Waar geen keuze is, is een weg»

Ik zal je helemaal vergeten

Zodra ik dit ene laatste deel zag, dit ene laatste deel

Ik blijf mezelf afvragen, wat vertel ik mijn hart?

Stel jezelf een vraag

Lijkt het niet een beetje vreemd?

Om allebei zo verliefd te zijn, kan iedereen versteld staan

Gaat ineens helemaal

Ik red het wel zonder jou

Ik zal elke dag en nacht overleven

Zoals ze zeggen: «Waar geen keuze is, is een weg»

Ik zal je helemaal vergeten

Zodra ik dit ene laatste deel zag, dit ene laatste deel

Ik blijf mezelf afvragen, wat vertel ik mijn hart?

Ik red het wel zonder jou

Ik zal elke dag en nacht overleven

Er moet een manier zijn

Ik zal je helemaal vergeten

Deze laatste uit elkaar

Ik blijf mezelf afvragen, wat vertel ik mijn hart?

Wat vertel ik?