Soul Rising - Joe Cocker
С переводом

Soul Rising - Joe Cocker

  • Альбом: The Album Recordings: 1984-2007

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Rising , artiest - Joe Cocker met vertaling

Tekst van het liedje " Soul Rising "

Originele tekst met vertaling

Soul Rising

Joe Cocker

Оригинальный текст

Yesterday, I was out in the rain

Wondering when I’d see the sun again

Lonely hearts, baby, I wrote the book

Since she walked away without a second look

Oh, but now I feel good

Cos' you look at me

The way a woman should

I feel my soul rising to a new love

No blues I can’t rise above

I feel my soul rising when I’m close to you

When your with me girl

There’s nothing I can’t do

Yesterday I was falling apart

Picking up pieces of my broken heart

Yeah, But one touch of your healing hand

24 hours later I’m a whole new man

Yeah, and I’m stronger now

Cos' you make the world a better place some how

I feel my soul rising to a new love

No blues I can’t rise above

I feel my soul rising when I’m close to you

When your with me girl

There’s nothing I can’t do

I got sunshine on a brand new day

And the grey clouds have all drifted away

And there’s nobody that I can’t be

If it’s you and me

Перевод песни

Gisteren was ik buiten in de regen

Benieuwd wanneer ik de zon weer zou zien

Eenzame harten, schat, ik heb het boek geschreven

Sinds ze wegliep zonder een tweede blik te werpen

Oh, maar nu voel ik me goed

Omdat je naar me kijkt

Zoals een vrouw zou moeten

Ik voel mijn ziel opstijgen naar een nieuwe liefde

Geen blues, ik kan er niet bovenuit stijgen

Ik voel mijn ziel opkomen als ik dicht bij je ben

Wanneer je bij me bent, meisje

Er is niets dat ik niet kan doen

Gisteren viel ik uit elkaar

Stukjes van mijn gebroken hart oppakken

Ja, maar één aanraking van je genezende hand

24 uur later ben ik een hele nieuwe man

Ja, en ik ben nu sterker

Omdat je op de een of andere manier de wereld een betere plek maakt

Ik voel mijn ziel opstijgen naar een nieuwe liefde

Geen blues, ik kan er niet bovenuit stijgen

Ik voel mijn ziel opkomen als ik dicht bij je ben

Wanneer je bij me bent, meisje

Er is niets dat ik niet kan doen

Ik heb zonneschijn op een gloednieuwe dag

En de grijze wolken zijn allemaal weggedreven

En er is niemand die ik niet kan zijn

Als jij en ik het zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt