
Hieronder staat de songtekst van het nummer Look What You've Done , artiest - Joe Cocker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Cocker
I don’t need no one to make my bed
I don’t need no one to rub my head
I don’t need no one to do me wrong
I don’t need no one to sing my song
When you left me it was for the last time
When you left me I was in a bad state of mind
I couldn’t think, I couldn’t drink, I couldn’t eat
It’s been four whole days, I haven’t had no sleep
Baby, baby look what you done
Baby, baby look what you done
I don’t need no one just keeping me down
I don’t need nobody just making a sound
I don’t need no one to make me feel bad
I don’t need nobody just making me sad
You make me feel that there ain’t no point in living
You make me feel there’s no reason for forgiving
You make me feel like I’m mad with the world
I can’t even think of calling another girl
Baby, baby look what you done
Baby, baby look what you done
You make me feel that there ain’t no point in living
You make me feel there’s no reason for forgiving
You make me feel like I’m mad with the world
I can’t even think of calling another girl
Baby, baby look what you done
Baby, baby look what you done
Ik heb niemand nodig om mijn bed op te maken
Ik heb niemand nodig om over mijn hoofd te wrijven
Ik heb niemand nodig die me kwaad doet
Ik heb niemand nodig om mijn lied te zingen
Toen je me verliet, was het voor de laatste keer
Toen je me verliet, was ik in een slechte gemoedstoestand
Ik kon niet denken, ik kon niet drinken, ik kon niet eten
Het zijn al vier hele dagen, ik heb niet geslapen
Schatje, schat kijk eens wat je gedaan hebt
Schatje, schat kijk eens wat je gedaan hebt
Ik heb niemand nodig die me tegenhoudt
Ik heb niemand nodig die alleen maar een geluid maakt
Ik heb niemand nodig om me een slecht gevoel te geven
Ik heb niemand nodig die me alleen maar verdrietig maakt
Je geeft me het gevoel dat het geen zin heeft om te leven
Je geeft me het gevoel dat er geen reden is om te vergeven
Je geeft me het gevoel dat ik gek ben op de wereld
Ik kan er niet eens aan denken om nog een meisje te bellen
Schatje, schat kijk eens wat je gedaan hebt
Schatje, schat kijk eens wat je gedaan hebt
Je geeft me het gevoel dat het geen zin heeft om te leven
Je geeft me het gevoel dat er geen reden is om te vergeven
Je geeft me het gevoel dat ik gek ben op de wereld
Ik kan er niet eens aan denken om nog een meisje te bellen
Schatje, schat kijk eens wat je gedaan hebt
Schatje, schat kijk eens wat je gedaan hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt