Angeline - Joe Cocker
С переводом

Angeline - Joe Cocker

  • Альбом: The Album Recordings: 1984-2007

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Angeline , artiest - Joe Cocker met vertaling

Tekst van het liedje " Angeline "

Originele tekst met vertaling

Angeline

Joe Cocker

Оригинальный текст

Lost in the sound of the city

Like a shadow in the rain

Memories come back to haunt me

And I still feel the pain

Some days are better than the others

But the nights remain

I sit and watch the dawn breaking

And I whisper your name

Angeline, you walked away

And I face another day alone

Angeline, there’s no answer when I call

But somehow through it all, I’m hanging on

I know, I should have seen it coming

But it’s hard to face the truth

And reality hits me in the race

I’m lost without you

Angeline, how can I survive

Without you in my life anymore

Angeline, there’s no much I want to say

And I’ve got to find a way to let you know

Words left unspoken

And hearts are broken in two

Try to gather up the pieces

Of these broken dreams

But goodbye echoes in this lonely room

Like a silent scream

Angeline, how can I give you up

When I still feel your touch on my skin

Angeline, it tears me up inside to know

That I may never feel that way again

Angeline, girl you walked away

Angeline, I cannot face another day without your lovin'

Angeline, how can I survive without your love

Angeline, I call you

Перевод песни

Verdwaald in het geluid van de stad

Als een schaduw in de regen

Herinneringen komen terug om me te achtervolgen

En ik voel nog steeds de pijn

Sommige dagen zijn beter dan andere

Maar de nachten blijven

Ik zit en kijk hoe de dageraad aanbreekt

En ik fluister je naam

Angeline, je liep weg

En ik ga weer een dag alleen tegemoet

Angeline, er wordt niet opgenomen als ik bel

Maar op de een of andere manier blijf ik volhouden

Ik weet het, ik had het moeten zien aankomen

Maar het is moeilijk om de waarheid onder ogen te zien

En de realiteit raakt me in de race

Ik ben verloren zonder jou

Angeline, hoe kan ik overleven?

Zonder jou in mijn leven meer

Angeline, ik wil niet veel zeggen

En ik moet een manier vinden om het je te laten weten

Onuitgesproken woorden

En harten zijn in tweeën gebroken

Probeer de stukjes te verzamelen

Van deze gebroken dromen

Maar vaarwel weergalmt in deze eenzame kamer

Als een stille schreeuw

Angeline, hoe kan ik je opgeven?

Als ik nog steeds je aanraking op mijn huid voel

Angeline, het scheurt me van binnen om te weten

Dat ik me misschien nooit meer zo zal voelen

Angeline, meisje je liep weg

Angeline, ik kan geen dag meer aan zonder jouw liefde

Angeline, hoe kan ik overleven zonder jouw liefde

Angeline, ik bel je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt