Strange - Joe Brooks

One breath too late

and you’re gone for good

twelve floors down, to the street

funny how far it seems

but what could I do

and what would I change

when everything’s strange

why should I learn to fly

when I can just hide away

isn’t it strange

under my skin

scars turn to stone

the freeway fades red to grey

I guess you found another way home

but what could I do

and what would I change

now everything’s strange

why should I learn to fly

when I can just drive away

isn’t it strange

standing on this ledge up here with a

a choir of angels in my ear singing, welcome to my mind

if I fall, if I break, will you hear the sound I make

I don’t need what we left behind

but what could I do

and what would I change

when everything’s strange

why should I learn to die

when I could just fly away

isn’t it strange

Een adem te laat

en je bent voorgoed weg

twaalf verdiepingen lager, naar de straat

grappig hoe ver het lijkt

maar wat kan ik doen?

en wat zou ik veranderen?

als alles vreemd is

waarom zou ik leren vliegen?

wanneer ik me gewoon kan verstoppen

is het niet vreemd?

onder mijn huid

littekens veranderen in steen

de snelweg vervaagt van rood naar grijs

Ik denk dat je een andere weg naar huis hebt gevonden

maar wat kan ik doen?

en wat zou ik veranderen?

nu is alles vreemd

waarom zou ik leren vliegen?

wanneer ik gewoon weg kan rijden

is het niet vreemd?

staande op deze richel hier met een

een koor van engelen in mijn oor zingen, welkom in mijn geest

als ik val, als ik breek, hoor je dan het geluid dat ik maak?

Ik heb niet nodig wat we hebben achtergelaten

maar wat kan ik doen?

en wat zou ik veranderen?

als alles vreemd is

waarom zou ik leren sterven?

toen ik gewoon weg kon vliegen

is het niet vreemd?