Hieronder staat de songtekst van het nummer I Find the Light In You , artiest - Joe Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Brooks
I don’t think there’s a word I’ve ever heard
That captures the innocence of you
And I wouldn’t want one too
And no, I wouldn’t want one too
It’d be like smothering a star
Or covering a work of art
Driving so fast that the view falls apart
Like I do
Without you.
But I’m on my way home
And I’m worn to the bone
And when my heart hits an all time low.
There’s something shining through
I find the light in you
I find the light in you.
I don’t think there’s a sun that’s ever shone
Brighter than the radiance of you
And I wouldn’t want one too
No, I wouldn’t want one too
It would be a fire forever tamed
A burn without the pain
A heat that never warms the things
Like you do.
Like you do.
But I’m on my way home
And I’m worn to the bone
And when my heart hits an all time low.
There’s something shining through
I find the light in you
Take my hand and we can beat
This glimmer of a dream
Out from the corner
Oooooo
Place your fingers into mine
And we can find a world
If we believe it we can breathe it
Breathe it into life.
yeah
And I’m on my way home
I’m worn to the bone
And my heart hits and all time low
There’s something shining through
But I’m on my way home
And I’m worn to the bone
And when my hearts hits an all time low
There’s something shining through
I find the light in you.
Ik denk niet dat er een woord is dat ik ooit heb gehoord
Dat legt de onschuld van jou vast
En ik zou er ook geen willen
En nee, ik zou er ook geen willen
Het zou zijn alsof je een ster verstikt
Of een kunstwerk bedekken
Zo snel rijden dat het uitzicht instort
Zoals ik doe
Zonder jou.
Maar ik ben op weg naar huis
En ik ben tot op het bot versleten
En wanneer mijn hart een dieptepunt bereikt.
Er schijnt iets door
Ik vind het licht in jou
Ik vind het licht in jou.
Ik denk niet dat er ooit een zon is geweest
Helderder dan de uitstraling van jou
En ik zou er ook geen willen
Nee, ik zou er ook geen willen
Het zou een voor altijd getemd vuur zijn
Een brandwond zonder pijn
Een hitte die de dingen nooit opwarmt
Zoals jij doet.
Zoals jij doet.
Maar ik ben op weg naar huis
En ik ben tot op het bot versleten
En wanneer mijn hart een dieptepunt bereikt.
Er schijnt iets door
Ik vind het licht in jou
Pak mijn hand en we kunnen verslaan
Dit sprankje van een droom
Uit de hoek
Oooooo
Plaats je vingers in de mijne
En we kunnen een wereld vinden
Als we het geloven, kunnen we het ademen
Adem het tot leven.
ja
En ik ben op weg naar huis
Ik ben tot op het bot versleten
En mijn hart slaat en altijd laag
Er schijnt iets door
Maar ik ben op weg naar huis
En ik ben tot op het bot versleten
En wanneer mijn hart een dieptepunt bereikt
Er schijnt iets door
Ik vind het licht in jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt