Daquele Amor Nem Me Fale - Joao Donato

Podemos falar de futebol

Divagar sobre a temperatura

Comentar os problemas do Irã

Ou o tiro que levou o Reagan

Posso até discutir religião

Ou falar num domingo de sol

Criticar a terrível inflação

O machismo, o racismo a tortura

Mas daquele amor

Nem me fale

Não me fale que eu me irrito

Perco a linha

Dou um grito

Depois fico depressivo

Todo cheio de saudade

Pois de uma coisa bonita

Não restou nem amizade

Daquele amor, não me fale

We kunnen praten over voetbal

Afdwalen over de temperatuur

Reageren op de problemen van Iran

Of het schot dat Reagan nam

Ik kan zelfs over religie praten

Of praten op een zonnige zondag

Bekritiseer de verschrikkelijke inflatie

Het machismo, racisme marteling

Maar van die liefde

Vertel me niet dat

Zeg me niet dat ik geïrriteerd raak

Ik verlies de lijn

ik geef een gil

dan word ik depressief

Allemaal vol verlangen

Nou, het is een mooi ding

Er is zelfs geen vriendschap meer

Van die liefde, vertel me niet