Que Si Me Duele Tu Adios - Joan Sebastian
Альбом: Gracias Por Tanto Amor
- Jaar van uitgave: 1998
- Taal: Spaans
- Duur: 3:52
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Si Me Duele Tu Adios , artiest - Joan Sebastian met vertaling
Tekst van het liedje " Que Si Me Duele Tu Adios "
Originele tekst met vertaling
Que Si Me Duele Tu Adios
Joan Sebastian
Оригинальный текст
Que si me duele tu adiós
Me preguntaron anoche
Que si me duele tu adiós
Que si me duele perder
Que si te guardo un reproche
Que si me duele tu adiós
Y yo me quedé callado
Y tú ya sabes porqué
Y tú ya sabes porqué
Siempre fui muy reservado
Si no me duele tu adiós
No voy a quitarte el sueño
Igual roncarás feliz
En los brazos de otro dueño
.y si me duele tu adiós
Eso no le importa a nadie
Eso lo van a saber mi alma la noche y el aire
Que si me duele tu adiós
Eso sólo es cosa mía
Que si me duele tu adiós me preguntaron ayer
Ayer ni yo lo sabía
Que si me duele tu adiós
Y yo me quedé callado
Di media vuelta y me fui
Di media vuelta y me fui
Siempre tan mal educado
Si no me duele tu adiós
No voy a quitarte el sueño
Igual roncarás feliz
En los brazos de otro dueño
.y si me duele tu adiós
Eso no le importa a nadie
Eso lo van a saber mi alma la noche y el aire
Que si me duele tu adiós
Eso sólo es cosa mía
Que si me duele tu adiós me preguntaron ayer
Ayer ni yo lo sabía
Перевод песни
Dat als je afscheid me pijn doet
Ik werd gisteravond gevraagd
Dat als je afscheid me pijn doet
Wat als het me pijn doet om te verliezen?
Wat als ik je een verwijt maak?
Dat als je afscheid me pijn doet
En ik bleef stil
En je weet al waarom
En je weet al waarom
Ik was altijd erg gereserveerd
Als je afscheid me geen pijn doet
Ik ga je slaap niet afnemen
Je zult nog steeds gelukkig snurken
In de armen van een andere eigenaar
.en als je afscheid me pijn doet
Dat maakt voor niemand uit
Dat mijn ziel de nacht en de lucht zal kennen
Dat als je afscheid me pijn doet
Dat is gewoon mijn ding
Dat als je afscheid me pijn doet, ze me gisteren vroegen
Gisteren wist ik het niet eens
Dat als je afscheid me pijn doet
En ik bleef stil
Ik draaide me om en ging weg
Ik draaide me om en ging weg
altijd zo onbeleefd
Als je afscheid me geen pijn doet
Ik ga je slaap niet afnemen
Je zult nog steeds gelukkig snurken
In de armen van een andere eigenaar
.en als je afscheid me pijn doet
Dat maakt voor niemand uit
Dat mijn ziel de nacht en de lucht zal kennen
Dat als je afscheid me pijn doet
Dat is gewoon mijn ding
Dat als je afscheid me pijn doet, ze me gisteren vroegen
Gisteren wist ik het niet eens
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt