Nada Se Me Olvida - Joan Sebastian
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada Se Me Olvida , artiest - Joan Sebastian met vertaling
Tekst van het liedje " Nada Se Me Olvida "
Originele tekst met vertaling
Nada Se Me Olvida
Joan Sebastian
Оригинальный текст
Ahora resulta
Que se te olvido
Que cuando te amaba
Me mandaste al diablo
Recuerda mis penas
Recuerda mi llanto
Pague mil condenas
Por quererte tanto
Y ahora resulta
Que quieres volver
En mi no hay razones
Por más que le rasco
Y quiero que sepas
Que ya no hay heridas
Mi alma no te olvida
Porque fuiste un fiasco
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Que cruel es la vida
Tengo la memoria
De los elefantes
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Que cruel es la vida
Recuerdo tu engaño
Y hasta tus amantes
Y ahora resulta
Que quieres volver
En mi no hay razones
Por más que le rasco
Y quiero que sepas
Que ya no hay heridas
Mi alma no te olvida
Porque fuiste un fiasco
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Y tengo la memoria de los elefantes
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Recuerdo tu engaño
Y hasta tus amantes
Перевод песни
Nu blijkt
Wat ben je vergeten
dat toen ik van je hield
je stuurde me naar de hel
onthoud mijn verdriet
onthoud mijn huilen
betaal duizend zinnen
om zoveel van je te houden
en nu blijkt
wat wil je terugkomen?
In mij zijn er geen redenen
Zoveel als ik hem krab
en ik wil dat je het weet
Dat er geen wonden meer zijn
mijn ziel vergeet je niet
omdat je een mislukkeling was
Je moet weten
dat ik veel ben veranderd
Als je wilt, zal ik naar je luisteren
Maar het is niet zoals vroeger
ik vergeet niets
hoe wreed is het leven
ik heb het geheugen
van de olifanten
Je moet weten
dat ik veel ben veranderd
Als je wilt, zal ik naar je luisteren
Maar het is niet zoals vroeger
ik vergeet niets
hoe wreed is het leven
Ik herinner me je bedrog
En zelfs je geliefden
en nu blijkt
wat wil je terugkomen?
In mij zijn er geen redenen
Zoveel als ik hem krab
en ik wil dat je het weet
Dat er geen wonden meer zijn
mijn ziel vergeet je niet
omdat je een mislukkeling was
Je moet weten
dat ik veel ben veranderd
Als je wilt, zal ik naar je luisteren
Maar het is niet zoals vroeger
ik vergeet niets
En ik heb het geheugen van olifanten
Je moet weten
dat ik veel ben veranderd
Als je wilt, zal ik naar je luisteren
Maar het is niet zoals vroeger
ik vergeet niets
Ik herinner me je bedrog
En zelfs je geliefden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt